Traduction de «viendront témoigner devant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

témoigner devant la Cour de justice des Communautés européennes
to give evidence before the Court of Justice of the European Communities

témoigner devant la Cour de justice des Communautés européennes
give evidence before the Court of Justice of the European Communities, to

témoigner devant un tribunal
to give testimony in court

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis très heureux de voir que vous avez invité Bert Oliver, le commissaire à l'éthique de la Colombie-Britannique, ainsi que Coulter Osborne, son homologue de l'Ontario, et qu'ils viendront témoigner devant votre comité.
I am delighted to see that you have invited Bert Oliver, the Ethics Commissioner from British Columbia, and Coulter Osborne, the Ethics Commissioner from Ontario, and that they will appear before your committee as witnesses.

Vous devriez poser vos questions aux représentants d'Onex, lorsqu'ils viendront témoigner devant le comité.
I really think you should address your questions to Onex when they come before the committee.

Elle figurera peut-être parmi les témoins intéressés qui viendront témoigner devant un comité particulier.
She may be one of those interested witnesses who will come and testify before a particular committee.

J'ai l'intention de rechercher des solutions avec ceux qui viendront témoigner devant le comité.
I intend to pursue solutions to it with those who appear as witnesses.

Ainsi, nous aurions ce qui reviendrait à une audience conjointe des deux comités quand les représentants du secteur de l'automobile viendront témoigner devant nous.
In effect, we would have what amounts to a joint committee hearing of the two committees when we hear from the representatives of the automobile sector.