Vertaling van "viendront alimenter cette " (Frans → Engels) :

Les résultats de cette enquête sont disponibles en ligne et viendront alimenter les discussions.
The results are available online and will feed into the discussions.

Par ailleurs, la Commission a lancé récemment (le 1er avril 2011) une consultation publique intitulée «Towards a European Multi-Modal Journey Planner» (Vers un planificateur européen de déplacement multimodal), qui est ouverte du 1.4.2011 au 27.5.2011 et dont les résultats viendront alimenter cette réflexion. Pour en savoir plus:
The Commission has also recently launched (April 1st 2011) a public consultation "Towards a European Multi-Modal Journey Planner" (Consultation period: 1/04/2011 – 27/05/2011) which will also feed into this process.

L'objectif de cette consultation est de recueillir les contributions de toutes les parties concernées, qui viendront alimenter les propositions législatives prévues au printemps 2011.
The purpose of this consultation is to gather input from all stakeholders in order to inform the legislative proposals due in the spring of 2011.

Par conséquent, les résultats de cette conférence viendront alimenter l’évaluation globale par l’UE du bilan qui devrait être atteint lors de l’ensemble des négociations.
The results of this Conference will therefore feed into the EU's overall assessment of the balance likely to be achieved across the negotiations as a whole.

Par conséquent, les résultats de cette conférence viendront probablement alimenter l’évaluation globale effectuée par la CE du résultat atteint à l’issue de l’ensemble des négociations.
The results of this Conference will therefore feed into the EC's overall assessment of the balance likely to be achieved across the negotiations as a whole.

Les résultats de cette consultation viendront alimenter le futur «paquet emploi» et dans la stratégie de flexicurité redynamisée.
The outcome of this consultation will feed into the upcoming employment package and the revived flexicurity agenda.

Deux autres rapports indépendants viendront alimenter cette politique concernant le saumon sauvage : l'un préparé par un groupe de travail mixte Canada-Colombie-Britannique, et l'autre rédigé par un panel des Premières nations.
The Wild Salmon Policy will also be informed by two other independent reports: one prepared by a joint Canada- B.C. task force and one by a First Nations panel.