Traduction de «viendra renforcer encore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'étudier les moyens de renforcer encore les échanges intersystèmes
Intergovernmental Group of Experts on Further Promotion of Inter-Systems Trade

renforcer et compléter les réalisations [ consolider les réalisations et progresser encore plus sur ce plan ]
strengthen and build on past achievements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rôle d'appui aux États membres joué par Europol se verra encore renforcé par une augmentation du flux d'informations provenant des États membres, y compris en matière de cybercriminalité, et par une amélioration des modalités de traitement des données, que viendra pondérer un solide régime de protection des données, ainsi que par un accroissement des capacités de formation.
The increased flow of information from Member States including on cybercrime and the improved data processing arrangements balanced by a robust data protection regime and increased training capabilities would further strengthen Europol’s role in supporting the Member States.

Cette aide, gérée par l'Office humanitaire (ECHO) viendra renforcer encore l'effort de secours actuellement engagé.
The aid, managed by the Humanitarian Aid Office (ECHO), will provide more support for the ongoing relief effort.

Là encore, l'aide apportée par l'Union européenne dans le cadre du programme MEDA viendra compléter le programme, dans le respect de ses trois objectifs de base qui sont : primo, le renforcement de l'économie de marché ; secundo, le développement des ressources humaines ; et tertio, la consolidation de l'État de droit et le respect de certaines exigences.
Again, the aid provided by the European Union under the MEDA programme will supplement this programme, given its three basic objectives of: one, strengthening the market economy; two, developing human resources, and three, consolidating the rule of law and satisfying certain requirements.

Ce cadre politique démontre que l'UE aborde par une démarche cohérente - que l'expérience pratique viendra encore renforcer - l'assistance à fournir aux pays partenaires pour définir des solutions d'accès durable et équitable à l'eau et à des conditions d'hygiène satisfaisantes.
This policy framework demonstrates that there is a coherent approach, further consolidated through practice, which provides guidance at EU level on how to support partner countries in developing solutions to ensure sustainable and equitable access to water and sanitation.