Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Participation des étrangers à la vie publique

Vertaling van "vie publique simplement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Consultation interrégionale sur le rôle des femmes dans la vie publique

Interregional Consultation on Women in Public Life


participation des étrangers à la vie publique

civic engagement and participation of foreign nationals | participation of foreign nationals in public life | participation of foreigners in public life


Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local

Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level


La fonction publique en transition. Au-delà de la vie professionnelle : réflexion sur le chemin à parcourir

The Public Service in Transition. Moving beyond the Workplace: Exploring Life's Journey


Loi sur le dédommagement des agents de la sécurité publique [ Loi concernant la prestation d'un dédommagement aux agents de la sécurité publique qui perdent la vie dans l'exercice de leurs fonctions ]

Public Safety Officers Compensation Act [ An Act respecting the provision of compensation to public safety officers who lost their lives while on duty ]


Le Secrétariat du Conseil du Trésor adopte une approche qui simplifie la vie dans la fonction publique

New approach at Treasury Board Secretariat aims to simplify life in the public service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Du fait que les élections ne se tiennent pas à une date fixe, bon nombre de nos concitoyens les plus talentueux peuvent difficilement planifier leur entrée dans la vie publique simplement parce qu’ils ignorent quand les prochaines élections auront lieu.

For many of our most talented Canadians, unfixed election dates make it difficult to plan to enter public life because they simply do not know when the next election is going to be called.


D. considérant que, comme les jeunes s'engagent de moins en moins dans des structures d'organisation existantes, il faut leur offrir une possibilité de s'engager davantage dans des actions de volontariat et dans les structures d'organisation existantes, partis, syndicats et autres mouvements ainsi qu'organisations de société, par exemple, et de participer plus simplement, plus rapidement et plus facilement aux processus de prise de décision de la vie publique,

D. whereas young people are becoming less and less involved in existing organisational structures, whereas young people must be given an opportunity to involve themselves more in voluntary work, in existing organisations such as political parties and trade unions as well as other social movements and organisations and take part more simply, swiftly and easily in the decision-making processes of public life,


C'est pourquoi, dans l'analyse de l'impact des politiques économiques et budgétaires sur les genres – sur la vie des hommes et sur la vie des femmes –, il est utile de prendre en considération le contexte économique non pas simplement en termes monétaires mais aussi en termes de qualité de vie. Le rôle et la contribution du travail de reproduction sociale non rémunéré (travail domestique et soins) doivent être intégrés à ceux du travail rémunéré dans l'analyse économique des choix et des décisions politiques, dans le cadre global des responsabilités publiques à assumer ...[+++]

Hence, in analysing the impact of economic and budgetary policies on gender, i.e. on the lives of men and women, it is useful to consider the economic context not just in monetary terms but also in terms of the people's quality of life, the role and contribution of unpaid work in the field of social reproduction (domestic and care work) should be incorporated into that of paid work in any economic analysis of political options and decisions in the overall context of the public responsibilities taken on by governments and local authori ...[+++]


Nous voilà peut-être simplement à penser à l'avenir avec l'individuation des droits et l'articulation de la vie professionnelle et de la vie publique ; et puis aussi réfléchir à cette directive.

Perhaps all we need to do is to think about the future with the individualisation of rights and the interaction between professional and public life, and then think about this directive as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La vie publique en Alberta n'est tout simplement plus la même maintenant qu'elle est partie.

Alberta public life is simply not the same now that she is gone.


2) En cas de rupture d'approvisionnement, étant donné le rôle essentiel du pétrole dans la vie économique et sociale, il est opportun de ne pas laisser simplement le marché rétablir l'équilibre de l'offre et de la demande par le biais d'une flambée des prix (flambée des prix qui serait la conséquence fatale de la très faible élasticité de la demande pétrolière à court terme) : il y a donc un rôle pour l'autorité publique.

2) In the event of a breakdown in supplies, and given the essential role that oil plays in economic and social life, it is expedient not just to leave the market to restore the balance between supply and demand by way of a price hike (which would be the disastrous consequence of the very weak short-term oil demand elasticity): it follows that the public authorities do indeed have a role to play.


Il dit simplement que dans les conventions collectives conclues entre le gouvernement fédéral et ses employés en vertu de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, les employés qui ne sont pas considérés comme des employés désignés, dont les services sont essentiels, devraient avoir congé le jour du Souvenir en souvenir des hommes et des femmes qui ont été blessés ou tués alors qu'ils servaient notre pays à l'étranger, qu'ils défendaient la paix et la liberté et protégeaient des vies ...[+++]

It simply says that for agreements entered into by the federal government with its own employees, under the Public Service Staff Relations Act, that unless one is a designated employee whose services are essential, one shall have Remembrance Day as a day of solemn remembrance for those men and now women who have been injured or killed defending peace, liberty and life abroad for our country, and that day will always be in federal public sector agreemen ...[+++]


On a beaucoup exagéré la question du code de conduite. On en a fait un code d'éthique, alors qu'il s'agit tout simplement de reconnaître que, en devenant des personnes publiques, une partie de nos vies est aussi devenue publique.

This issue has been blown all out of proportion, as a code of ethics is simply a statement that as public persons a very important part of our lives is now public.




Anderen hebben gezocht naar : vie publique simplement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vie publique simplement ->

Date index: 2024-11-10
w