Traduction de «vidéotron ont déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

Les Jeux vous ont-ils déjà captivé? Notre succès dépend de VOUS!
Have you caught the vision? We need YOU to make it happen!

projet d'immobilisation pour lequel des sommes ont déjà été versées
capitalized project

Règlement sur l'importation de marchandises qui ont déjà été exportées hors du Canada
Importation of Goods Once Exported from Canada Regulations

préclusion pour question déjà tranchée
issue estoppel

déchets déjà recyclés
reprocessed nuclear waste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, je ne comprends pas pourquoi nous en avons besoin, alors que Shaw et Vidéotron ont déjà déclaré qu'elles vont recommencer à faire leurs versements.
Secondly, I don't understand why we need it when Shaw and Vidéotron have already said they're going to recommence their payments.

Aux États-Unis, les grandes entreprises de télécommunications, comme Verizon et BellSouth, ont déjà évoqué cette possibilité, alors qu'au Canada, Vidéotron a publiquement parlé d'imposer des frais pour la transmission des contenus.
In the U.S., major telecommunications companies such as Verizon and BellSouth have talked about just that sort of activity, while in Canada, Vidéotron has publicly mused about the potential for a tariff for the carriage of content.

Les témoins nous ont également appris que la ministre avait déjà rencontré les divers groupes. Je suis simplement curieux, est-ce que l'un de vous trois avez directement rencontré les représentants de Shaw ou de Vidéotron pour avoir une analyse préliminaire de leurs problèmes?
I'm just curious, have any of the three of you met directly with Shaw or Vidéotron to get a preliminary analysis of what their problems are?

À Montréal, les abonnés majoritairement francophones de Vidéotron ont déjà accès à la télévision anglophone via le canal Viewer's Choice, dans laquelle la société Astral possède une participation majoritaire.
In Montreal, Vidéotron subscribers, the majority of whom are francophones, already have access to English-language pay-per-view television via the Viewer's Choice channel, in which Astral has a majority interest.