Traduction de «vidéotron et shaw » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC une décision concernant Rogers Cable TV Limited, Shaw Cablesystems (B.C.) Ltd. et Shaw Cablesystems (Ontario) Ltd.
Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC a Decision Respecting Rogers Cable TV Limited, Shaw Cablesystems (B.C.) Ltd. and Shaw Cablesystems (Ontario) Ltd.

Groupe Vidéotron ltée
Groupe Videotron Ltée.

Videotron Communication Ltd
Videotron Communications Ltd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand on parlait de la neutralité du réseau, il y a un an ou deux, il n'y avait pas encore eu les exemples de Vidéotron et Shaw.
When people were talking about net neutrality a year or two ago, we didn't have the Vidéotron example, we didn't have the Shaw example.

Si je comprends bien, vous me dites que le CRTC a accordé un certain laps de temps aux câblodistributeurs comme Rogers, Vidéotron ou Shaw avant que la proportion de 25 p. 100 du marché ait été atteinte.
I believe you were saying that the CRTC gave cable operators, like Rogers, Vidéotron or Shaw, a certain amount of time for the 25 per cent market share to be attained.

Contrairement aux concurrents du passé, Rogers, Vidéotron et Shaw disposent de vastes ressources financières, de marques reconnues, d'une base d'abonnés bien établie, et elles ont la capacité de regrouper les services en forfaits plus attrayants.
Unlike the competitors of days past, Rogers, Vidéotron, and Shaw have large financial resources, recognized brands, established customer bases, and the ability to bundle services into attractive packages.

On parle de cinq entreprises : COGECO, Vidéotron, Rogers, Shaw et EastLink.
And let's be clear that we're talking about five companies Cogeco, Vidéotron, Rogers, Shaw, and EastLink.

Qui défendra mes intérêts contre Vidéotron, Rogers, Shaw ou tout autre câblodistributeur?
Who will defend me against Vidéotron or Rogers or Shaw or any other cable distribution system?