Vertaling van "vidéo radar à bande passante large " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vidéo radar à bande passante large
broadband radar video

arme à impulsions vidéo [ arme à bande ultra-large ]
ultrawideband weapon [ UWB weapon | video pulse weapon ]

point de commutation large bande | point de connexion à large bande passante
broadband crosspoint

accès à large bande [ accès à la bande passante | accès aux services à large bande ]
broadband access

filtre à bande passante étendue | filtre à large bande
broadband filter

radar bande X [ radar en bande X | radar à large bande | radar en bande ]
X band radar [ X-band radar ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En revanche, l’analyse a conclu que l’augmentation de la bande passante satellite requise pour les services de liaison et à ressources partagées, les services professionnels et les débits binaires en augmentation continue utilisés pour la distribution vidéo seront les principales tendances qui stimuleront la demande de spectre dans le domaine satellitaire, et que la plupart de ces besoins peuvent être satisfaits par la bande C. Celle-ci est utile pour les utilisations par satellite, étant donné qu’elle contient une assez grande quantité de spectre aux fréquences relativement faibles qui disposent de caractéristiques de propagation supérieures (autorisant une très large couverture) et sont moins sensibles à la pluie et à l’humidité (permettant une résilience des signaux) que les fréquences satellite plus hautes.
On the other hand the analysis concluded that the increase in satellite bandwidth required for backhaul and trunking services, professional services, and the continuously increasing bitrates used for video distribution will be the main trends pushing satellite spectrum demand upwards and that most of those needs may be met by the C-band. This is a valuable band for satellite use as it contains quite a large amount of spectrum at relatively low frequencies which have superior propagation characteristics (allowing very wide coverage) and are less susceptible to rainfall and humidity (enabling signal resiliency) than higher satellite frequencies.

Les systèmes spatiaux forment le principal outil de collecte, transmission et distribution d'information sur un plan global et le seul qui soit physiquement non-intrusif, grâce aux capacités offertes par exemple par les systèmes de communications large bande et d'imagerie à base optique, infra-rouge ou radar, dont les performances connaissent des progrès spectaculaires.
Space systems are the main tool for collecting, transmitting and disseminating information at a global level and the only one which is physically non-intrusive, thanks to the capabilities provided by broadband communication systems and optical imaging, infrared or radar systems, the performance of which has made spectacular progress.

Les radars automobiles de courte portée (SRR) à ultra-large bande (UWB) fonctionnant à la fréquence de 24GHz sont considérés comme une technologie très importante pour lancer à brève échéance et pour un bon rapport coût-efficacité un grand nombre de systèmes de sécurité automobile intelligents.
Ultra wide band (UWB) automotive radar (SRR) operating at 24 GHz is considered to be a key technology for the rapid and cost-effective introduction of many Intelligent Vehicle Safety Systems.

Pour aller de l'avant, il faut prendre des mesures dans plusieurs domaines d'action, allant de la recherche et du déploiement des réseaux de télécommunications à large bande à des mesures de santé publique, en passant par les activités des États membres visant à promouvoir la mobilité des patients [51] et l'évaluation de l'impact du vieillissement sur les systèmes de soin de santé.
Moving forward involves action over several policy areas ranging from research and the roll-out of broadband networks in telecommunications, to action in public health, and work in Member States promoting mobility of patients [51] and assessing the impact of ageing on healthcare systems.

Nous voyons ici certains aspects techniques qui sont les moteurs de la Révolution dans les affaires militaires et je ne vais pas entrer dans les détails, mais comme vous pouvez le voir, cela couvre le spectre entier, depuis l'ingénierie biomoléculaire jusqu'aux communications à large bande passante et réseaux, en passant par ce que nous appelons la «gestion des connaissances», c'est-à-dire comment créer et stocker les connaissances, si vous voulez, la neuro-intelligence, les systèmes robotiques, la nanotechnologie.
Some of the technologies that are really driving the revolution in military affairs are shown here, and I'm not going to go through these in any detail, but you can see that it covers the spectrum from biomolecular engineering to wide bandwidth communications of networks, to something we call “knowledge management”, how do we deal with basically developing knowledge and storing knowledge, if you like, neuro-intelligence, human systems, nanotechnology.

Un plan pour garantir à tous les villages, même ceux en zones montagneuses, une large bande passante pour Internet est une priorité pour l'avenir immédiat des régions, pas dans quatre, ni huit ou vingt ans, mais maintenant.
A plan to set up broadband Internet in all towns, even those in the mountains, is a priority for the immediate future in these regions—not in 4, 8 or 20 years, but now.

La Banque européenne d'investissement a déjà soutenu le projet de réseau de câbles sous-marin d'Afrique de l'Est, qui vise à relier une vingtaine de pays côtiers et sans littoral de l'est et du sud de l'Afrique au reste du monde, grâce à un câble à fibres optiques sous-marin à large bande passante et à des liaisons terrestres.
The European Investment Bank has previously supported the Eastern Africa Submarine Cable System initiative to connect twenty coastal and land-locked countries in East and Southern Africa using a high bandwidth undersea fibre optic cable and terrestrial link to the rest of the world.

Qu'arriverait-il si un fournisseur de services par Internet jugeait que les services vidéo en ligne requièrent une trop grande capacité de la bande passante, et qu'il se mettait à ralentir la vitesse de l'accès au contenu?
So what if an ISP feels online video is taking up too much bandwidth on the Internet and starts to throttle back the speed of content?

Par exemple, pour les services de connectivité à large bande passante, on a ajouté aux critères de financement une phrase précisant que les communautés minoritaires doivent toujours faire l'objet d'une considération spéciale pour les services à large bande passante.
For example, for broadband connectivity services, we've added a sentence to funding criteria stating that minority communities must always be given special consideration for broadband services.

Elles devraient s'intéresser aux contenus distribués via la toile mondiale (world wide web), ainsi qu'aux nouvelles formes d'information et de communication interactives apparues avec la diffusion rapide de l'internet et de la téléphonie mobile [par exemple services poste à poste, vidéo à large bande, messagerie instantanée, espaces de discussion (chatrooms), etc.].
They should deal with content distributed over the World Wide Web as well as new forms of interactive information and communication brought about by the rapid spread of the Internet and mobile telephony (e.g. peer-to-peer services, broadband video, instant messaging, chatrooms, etc.).