Il fallait pour y parvenir obtenir la collaboration d'autres pays mais la beauté d'une règle qui incrimine le fait de posséder une représentation photographique ou vidéo d'un enfant réel est qu'elle dissuade en partie certaines personnes d'utiliser des enfants pour produire ce genre de représentations, même si elles se trouvent dans d'autres pays, en Thaïlande, ou ailleurs en Asie, par exemple.
It would require an enormous amount of cooperation with other jurisdictions, but the beauty of a law that makes it a criminal offence to possess a photograph or a video representation of an actual child is that it acts to actually remove at least some of the motive for using children to make such representations, even if they're in some other jurisdiction, in Thailand or elsewhere in Asia, for example.
