Vertaling van "vide-hausses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vide-hausses
escape board

chasse-abeilles | vide-hausses
escape board

corrigé à la hausse | corrigé en hausse | révisé à la hausse | révisé en hausse
revised upwards

bull call spread | écart sur calls à la hausse | écart vertical sur calls à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options call | opération mixte haussière avec des options call | spread haussier avec des options call | vertical bull call spread
bull call spread | bullish call spread | bullish vertical call spread | call bull spread | vertical bull call spread

corrigé à la hausse | révisé en hausse | corrigé en hausse | révisé à la hausse
revised upward

rayonnement ultraviolet du vide | rayonnement ultraviolet sous vide | rayonnement ultraviolet dans le vide | ultraviolet du vide | ultraviolet sous vide | ultraviolet dans le vide | UV du vide | UV sous vide | UV dans le vide
vacuum-ultraviolet radiation | VUV radiation | vacuum ultraviolet | VUV | vacuum UV

appareil de mise sous vide | machine de mise sous vide | appareil sous vide | machine sous vide | appareil à vide | machine à vide
vacuum apparatus | vacuum machine

barrage mobile à hausses [ barrage à hausses mobiles | barrage à hausses ]
shutter weir [ shutter dam ]

limite à la hausse [ hausse maximum | limite maximale de hausse | limite up ]
limit up [ limit gains ]

déplacement à vide (1) | course à vide (2) | voyage à vide (3) | circulation routière à vide (4) | parcours à vide (5) | véhicule circulant à vide (6)
movement of unladen vehicles (1) | unladen journey (2) | journey by empty vehicle (3) | Empty road traffic (4)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce même gouvernement qui se prétend le défenseur de la responsabilité et de la transparence est celui qui a vidé de sa substance le projet de loi et qui a haussé le seuil auquel sont divulgués les salaires, les primes de rendement, et cetera.
Yet the very government that purports to speak for and stand for accountability and transparency is the one that gutted the bill and raised the threshold for the disclosure of earnings and bonuses, et cetera.

Si on ajoute à ce portrait déjà inquiétant le fait que le dernier budget des conservateurs était complètement vide d'idées en matière de stratégie nationale de logement et les dernières sorties publiques du gouverneur de la Banque du Canada, qui prédit une hausse de l'endettement des ménages canadiens en 2012-2013, la situation devient sans contredit alarmante.
If we add to this already worrisome picture the fact that the Conservatives' last budget was devoid of any national housing strategy and the recent public statements by the Governor of the Bank of Canada, who is forecasting an increase in Canadians' household debt in 2012-13, the situation is downright alarming.

La mairesse de Mississauga, Hazel McCallion, a depuis prévenu les contribuables qui paient de l'impôt foncier qu'il y aurait une énorme hausse d'impôt pour combler le vide créé par le nouveau gouvernement du Canada.
And now Mississauga's Hazel McCallion has told property taxpayers to expect huge tax increases to fill the funding void left by Canada's new government.

le prix d'orientation du thon blanc a été revu à la hausse à 2265€/t (+2,5%) au lieu des 2210€/t proposés initialement pour le poisson entier ou vidé avec tête, et à 2515€/t (+2.1%) au lieu des 2464€/t proposés initialement pour le poisson vidé;
* the guide price for albacore tuna was increased to 2 265 EUR/tonne (+2,5%) instead of 2 210 EUR/tonne as originally proposed for whole fish or gutted fish with head, and to 2 515 EUR/tonne (2,1%) instead of 2 464 EUR/tonne as originally proposed for gutted fish;

En 1994, cette tendance prend fin avec une hausse de 9,2 p. 100. Compte tenu de ces études indépendantes, j'ai compris qu'il y avait au Canada un vide que les compagnies de tabac se faisaient une joie de combler.
In 1994 there was a break in the trend with an increase of 9.2 per cent. With those independent studies in mind I determined that there was a vacuum in Canada that was being filled by the tobacco companies with glee.