Traduction de «victoria pour discuter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposition de Victoria [ mode de révision de Victoria | régime de modification de Victoria | formule Victoria | formule de Victoria | formule d'amendement de Victoria ]
Victoria amending formula [ Victoria formula ]

Victoria [ ville de Victoria | Ville de Victoria | Fort Victoria ]
Victoria [ city of Victoria | City of Victoria | Fort Victoria ]

discuter un rappel au Règlement [ discuter une question du Règlement | se prononcer sur un rappel au Règlement ]
discuss a point of order

goura de Victoria
Victoria crowned pigeon

bleu Victoria
Victoria blue

koala de Victoria
southern koala

discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail
provide collaborators with guiding input for their work | provide collaborators with input to guide their work | explain ideas and expectations to the team | provide input to collaborators to guide their work

discuter du terme d’une intervention thérapeutique
conclude therapeutic intervention | discuss the end point of therapeutic interventions | discuss the end point of therapeutic intervention | identify possible end point of therapeutic intervention

discuter des pièces
confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays

discutable
dubious

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd'hui à 9 h 33, à huis clos, dans la pièce 705 de l'édifice Victoria, pour discuter d'un projet d'ordre du jour et d'un projet de budget sous la présidence de l'honorable sénateur Murray (président).
The Standing Senate Committee on National Finance met at 9:33 a.m., in camera, this day, in room 705, Victoria Building, for the purpose of discussing a draft agenda and a draft Budget, the Chair, the Honourable Senator Murray, presiding.

Le mardi soir 13 mai 2003, votre comité a tenu une séance à huis clos dans la pièce 505 de l'édifice Victoria pour discuter de son cinquième rapport confidentiel provisoire.
On Tuesday evening, May 13, 2003, your committee met in camera in room 505 of the Victoria Building to discuss its confidential draft fifth report.

Les gouvernements fédéral et provincial se rencontrent aujourd'hui à Victoria pour discuter de la demande de fonds fédéraux visant à indemniser la province des dépenses évaluées à 2 millions de dollars par mois qu'elle doit faire pour s'occuper de ces immigrants, en leur fournissant notamment de l'aide sociale, de l'aide juridique et une garde de 24 heures par jour pour les adolescents qui sont arrivés à bord de ces bateaux.
The federal and provincial governments are meeting today, in Victoria, to discuss the province's request for federal funding to offset the estimated $2 million per month that it is spending on handling the migrants, including providing social assistance, legal aid, and 24-hour care for the juveniles who arrived on the boats.

En janvier dernier, le ministre de la Justice et moi-même avons rencontré nos collègues fédéraux, provinciaux et territoriaux à Victoria pour discuter du rapport de notre groupe de travail sur les délinquants à risque élevé.
In January of this year the Minister of Justice and I met with federal, provincial and territorial colleagues in Victoria to discuss the report of our task force on high risk offenders.

Mon collègue de Sydney—Victoria a discuté avec l'association des retraités, que nous avons tous deux rencontrée et qui a une idée novatrice.
My hon. colleague from Sydney—Victoria talked about the members of the pensioners association, who we have both had meetings with and who have a novel idea.