Vertaling van "victoria il voulait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposition de Victoria [ mode de révision de Victoria | régime de modification de Victoria | formule Victoria | formule de Victoria | formule d'amendement de Victoria ]
Victoria amending formula [ Victoria formula ]

Victoria [ ville de Victoria | Ville de Victoria | Fort Victoria ]
Victoria [ city of Victoria | City of Victoria | Fort Victoria ]

est pris qui voulait prendre [ pris à son propre piège ]
hoist with one's own petard

Le garçon qui ne voulait plus parler
The Boy Who Stopped Talking

Le garçon qui ne voulait plus parler
The boy who stopped talking

koala de Victoria
southern koala

Victoria
Victoria (geographic location)

Salmonella Victoria
Salmonella victoria

Île Victoria
Victoria island

Victoria Hall (Genève)
Victoria Hall, Geneva

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De fait, M. Lunn s'est levé à la Chambre aujourd'hui pour poser une question au ministre des Pêches et des Océans lui- même et il a accusé le député de Victoria.Il voulait savoir qui est le ministre des Pêches, le premier ministre Tobin ou le député de Victoria, sous prétexte que le ministre envisageait de proposer les amendements souhaités par le premier ministre Tobin.
In fact, Mr. Lunn stood up in the House today in a question to the Minister of Fisheries and Oceans himself and accused the member from Victoria.The question was about who the fisheries minister was, whether it was Premier Tobin or the member from Victoria, because supposedly the minister was looking at amendments from Premier Tobin.

J'aimerais lui demander au nom de mes électeurs s'il est d'accord avec ce que M. Ken Conrad de ma circonscription voulait dire au Comité des affaires autochtones lorsque ce dernier s'est rendu à Victoria.
I would like to ask him on behalf of my constituents if he agrees with the statement that Mr. Ken Conrad from my riding wanted to make to the aboriginal affairs committee when it travelled to Victoria.

Comme le voulait la loi à l’époque, dès qu’il accepta le poste de premier ministre, il se démit de son mandat et fut par la suite élu député de Victoria (Colombie-Britannique) le 21 octobre.
Pursuant to the law at that time, upon his acceptance of the office of Prime Minister, he vacated that seat and was subsequently elected to represent Victoria, British Columbia, on October 21.

Un jour, le sénateur Hébert m'a dit qu'il voulait se rendre à Eskimo Point, qui est situé exactement à mi-chemin entre St. John's, à Terre-Neuve, et Victoria, en Colombie-Britannique.
Once Senator Hébert told me that he wanted to go to Eskimo Point, which is located exactly half way between St. John's, Newfoundland and Victoria, British Columbia.

Je crois comprendre que l'un des facteurs de la grève des chroniqueurs du Victoria Times était que l'on voulait centraliser totalement à Winnipeg la distribution à Victoria.
My understanding is that a factor in the Victoria Times columnists' strike was the concept of taking all the Victoria circulation and centralizing the control of that in Winnipeg?