J'ai hâte aux prochaines élections de lire ce qui suit sur le site web de l'Alliance canadienne, deux semaines à l'avance: «Victoire inattendue; premier ministre: Jack Layton; l'Alliance canadienne complètement balayée lors des élections en raison de son programme empreint d'une intolérance étroite».
I look forward to the next federal election two weeks beforehand, Canadian Alliance website “Stunning upset; Prime Minister Jack Layton; Canadian Alliance wiped out in the election due to its narrow intolerant agenda”.