Traduction de «victimes étaient vraiment » (Français → Anglais) :

C'est vraiment inacceptable pour notre parti, pour moi à titre individuel et pour les Canadiens pris collectivement. Les Canadiens étaient tous d'avis que ces gens étaient de véritables victimes et qu'une indemnité aurait dû leur être versée.
It was something that was truly not acceptable to our party, to me as an individual and to Canadians as a whole because they felt these people were truly victims and should have been given some compensation.

Ces enfants étaient vraiment les victimes de seigneurs de guerre, de tyrans et de brutes cyniques qui exploitaient leur innocence à des fins criminelles personnelles.
These truly were victims of cynical warlords, tyrants and thugs exploiting their childhood for their own personal criminal gain.

À mon réveil ce matin, j'ai entendu à la radio une nouvelle qui m'a vraiment bouleversé: dans un foyer de Winnipeg 31 enfants étaient régulièrement victimes de mauvais traitements.
When I awoke this morning, one of the things I heard on the news that I found really disturbing was the fact that there was a certain house in operation in Winnipeg where there was abuse of some 31 children on a regular basis.

M. Grant Hill (Macleod, Réf.): Monsieur le Président, hier, les victimes étaient vraiment très contentes.
Mr. Grant Hill (Macleod, Ref.): Mr. Speaker, yesterday the victims were really quite jubilant.

Ces enfants étaient vraiment les victimes de seigneurs de guerre, de tyrans et de brutes cyniques qui exploitaient leur innocence à des fins criminelles personnelles
These truly were victims of cynical warlords, tyrants and thugs exploiting their childhood for their own personal criminal gain.