Traduction de «vice‑chancelier m michael » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vice-chancelier et ministre fédéral des affaires étrangères
Deputy Federal Chancellor and Federal Minister for Foreign Affairs

ministre fédéral des affaires étrangères et vice-chancelier
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des dialogues avec les citoyens ont déjà eu lieu en présence de Mme la vice-présidente Viviane Reding à Cadix (Espagne) avec la maire de la ville Mme Teófila Martínez Saíz et la parlementaire européenne Mme Teresa Jimenez-Becerril, à Graz (Autriche) avec le vice‑chancelier M. Michael Spindelegger, à Berlin (Allemagne) avec la parlementaire européenne sociale-démocrate Mme Dagmar Roth-Behrendt et à Dublin (Irlande) avec la ministre irlandaise des affaires européennes Mme Lucinda Creighton.
Vice-President Reding has already held debates in Cadiz (Spain) with local mayor Teófila Martínez Saíz and Member of the European Parliament (MEP) Teresa Jimenez-Becerril, in Graz (Austria) with Austrian Vice-Chancellor Michael Spindelegger, in Berlin (Germany) with the social-democrat Member of the European Parliament Dagmar Roth-Behrendt and in Dublin (Ireland) with the Irish Minister for European Affairs Lucinda Creighton.

La présidente : Je tiens à souhaiter la bienvenue aux représentants de l'Université Bishop's, c'est-à-dire Michael Goldbloom, principal et vice-chancelier; Michael Childs, vice-principal académique; Catherine Beauchamp, doyenne, faculté d'éducation; et Victoria Meikle, secrétaire générale et vice-principale aux relations avec les gouvernements et à la planification.
The Chair: I want to welcome Bishop's University and its representatives, Michael Goldbloom, Principal and Vice-Chancellor; Michael Childs, Vice-Principal Academic; Catherine Beauchamp, Dean of the School of Education; and Victoria Meikle, Secretary General and Vice-Principal of Government Relations and Planning.

Au programme figurent entre autres des entretiens avec Michael Spindelegger, vice-chancelier autrichien et ministre fédéral aux affaires européennes et internationales, avec Maria Fekter, ministre autrichien des finances, et Reinhold Mitterlehner, ministre autrichien de l’économie.
The programme includes talks with Dr Michael Spindelegger, Austria’s Vice-Chancellor and Federal Minister for European and International Affairs, the Austrian Finance Minister Dr Maria Fekter and Austria’s Economy Minister Dr Reinhold Mitterlehner.

M. Michael SPINDELEGGER Vice-chancelier et ministre fédéral des affaires européennes et internationales
Mr Michael SPINDELEGGER Vice-Chancellor and Federal Minister for European and International Affairs

Je demanderais aux sénateurs de bien vouloir se joindre à moi pour féliciter l'Université Simon Fraser, son chancelier Milton K. Wong, ainsi que son président et vice-chancelier Michael Stevenson pour tous les succès remportés au cours de ces quarante années.
I ask that honourable senators join me in congratulating Simon Fraser University, Chancellor Milton K. Wong, and President and Vice-Chancellor Michael Stevenson on 40 years of academic achievement.