Étaient présents au moment du vote les députés Samland, président; Tillich et Giansily, viceprésidents; Trautmann, rapporteur; Bardong, Blot (suppléant M. Gollnisch), Böge, Christodoulou (suppléant M. Bourlanges), Colom I Naval, Fabra Vallés, Garriga Polledo, Ghilardotti, Katiforis (suppléant M. Bösch), McCartin, Miranda, Müller, Seppänen, Tappin, Tomlinson, Varela SuanzesCarpegna (suppléant M. Elles) et Wemheuer (suppléant Mme Dührkop Dührkop).
The following were present for the vote: Samland, chairman; Tillich and Giansily, vice-chairmen; Trautmann, draftsman; Bardong, Blot (for Gollnisch), Böge, Christodoulou (for Bourlanges), Colom I Naval, Fabra Valles, Garriga Polledo, Ghilardotti, Katiforis (for Bösch), McCartin, Miranda, Müller, Seppänen, Tappin, Tomlinson, Varela Suanzes-Carpegna (for Elles) and Wemheuer (for Dührkop Dührkop).
