Témoins : De l'Association des banquiers canadiens : Alan Young, vice-président, Politiques; David P. McVay, vice-président, Services bancaires courants, Banque de Montréal; Wendy Hannam, vice-présidente principale, Dépôts et services - Clientèle, Banque Scotia.
Witnesses: From the Canadian Bankers' Association: Alan Young, Vice-President, Policy; David P. McVay, Vice-President, Everyday Banking, Bank of Montreal; Wendy Hannam, Senior Vice-President, Retail Deposits and Services, Bank of Nova Scotia.