Vertaling van "vice-président sénior commercial " (Frans → Engels) :

Témoins : Du Bureau d'assurance du Canada: Paul Kovacs, vice-président sénior, élaboration des politiques; Jules R. Quenneville, président et chef de direction, " The Garantee Company of North America" ; Robert J. Labelle, vice-président sénior, agent principal, Euler American Credit Indemnity.
Witnesses: From the Insurance Bureau of Canada: Paul Kovacs, Senior Vice-President, Policy Development; Jules R. Quenneville, President and CEO, The Garantee Company of North America; Robert J. Labelle, Senior Vice-President, Chief Agent, Euler American Credit Indemnity.

Témoins: De la Société canadienne des postes: L. Philippe Lemay, vice-président sénior, Gestion de l'entreprise; Cal Hart, vice-président, Gestion des produits et transformation de l'entreprise; Peter Melanson, vice-président, Services électroniques.
Witnesses: From the Canada Post Corporation: L. Philippe Lemay, Executive Vice-President, Business Development; Cal Hart, Vice-President, Product Management and Business Transformation; Peter Melanson, Vice-President, Electronic Services.

Mon collègue, Antonio Rodriguez Barberan est vice-président sénior, commercial, et membre du conseil d'administration d'Airbus Military, l'une des principales divisions d'EADS.
My colleague, Antonio Rodriguez Barberan, is senior vice-president, commercial, and member of the board of Airbus Military, one of EADS's main business units.

Nous avons besoin d’un vice-président «senior» de la Commission chargé de ce travail.
We need to have a senior Vice-President of the Commission responsible for this area of work.

Ses membres ont nommé une présidente: M Eva WELSKOP-DEFFA, responsable du département de l'égalité des chances du ministère fédéral des affaires familiales, des citoyens seniors, des femmes et de la jeunesse (Allemagne); et un vice-président: M. Michel PASTEEL, directeur de l'Institut pour l'égalité des chances (Belgique).
It elected as Chair: Mrs Eva WELSKOP-DEFFA, Head of the Equal Opportunities Department in the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth (Germany), and as Vice-Chair Mr Michel PASTEEL, Director of the Institute for Equality of Women and Men (Belgium).

D. considérant que cet assassinat fait suite à celui d'Andrei Kozlov, vice-président de la Banque centrale de Russie, qui tentait de réformer le système bancaire russe; considérant que le directeur commercial de l'agence de presse ITAR-TASS, Anatoly Voronin, a lui aussi été tué dans son appartement, le 16 octobre 2006,
D. whereas this murder follows that of Andrei Kozlov, the deputy chairman of the Russian Central Bank, who was trying to reform Russia's banking system; whereas, also, the commercial director of the Itar-Tass press agency, Anatoly Voronin, was killed in his apartment on 16 October 2006,

D. considérant que cet assassinat fait suite à celui d'Andrei Kozlov, vice-président de la Banque centrale de Russie, qui tentait de réformer le système bancaire russe; considérant que le directeur commercial de l'agence de presse ITA-TASS, Anatoly Voronin, a lui aussi été tué dans son appartement, le 16 octobre 2006,
D. whereas this murder follows that of Andrei Kozlov, the deputy chairman of the Russian Central Bank, who was trying to reform Russia's banking system; whereas, also, the commercial director of the Itar-Tass press agency, Anatoly Voronin, was killed in his apartment on 16 October 2006,

L'hon. André Ouellet: Je vous dis qu'à Postes Canada, nos vice-présidents, nos vice-présidents exécutifs, nos vice-présidents seniors sont tous bilingues.
Hon. André Ouellet: I'm telling you that, at Canada Post, our vice-presidents, our executive vice-presidents and our senior vice-presidents are all bilingual.

Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes: Mark Daniels, président Greg Traversy, vice-président-directeur général Yves Millette, vice-président senior, Affaires (Québec) Frank Fotia, vice-président, Assurance collective
Canadian Life and Health Insurance Association: Mark Daniels, President Greg Traversy, Executive Vice-President Yves Millette, Senior Vice-President, Quebec Affairs Frank Fotia, Vice-President, Group Insurance.

- (FI) Monsieur le Président, j'ai étudié le procès-verbal d'hier et j'ai noté que M. Brok ne s'est pas récusé lors du vote du rapport sur la télévision numérique, bien qu'il ait indiqué "senior vice-president" de la société Media Developments Bertelsmann au registre sur les fonctions accessoires des membres.
– (FI) Mr President, I have been studying yesterday’s Minutes and I have noted that Elmar Brok, MEP, has not mentioned that there might be grounds for his disqualification when voting on the report on digital television, although he has indicated in the register containing information on Members’ secondary occupations that he is senior vice–president in a company called ‘Media Developments Bertelsmann’.