Vertaling van "vice-président mbeki " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

vice-président du Conseil synodal (1) | vice-président du comité des Tâches supraparoissiales (2) | vice-président du comité de la société catholique romaine (3) | vice-président du Conseil de la Collectivité ecclésiastique (4) | vice-président du comité de la Fédération catholique romaine (5) | vice-président de la Fédération des paroisses (6)
Vice President of the Council of the Synod

vice-président de l'assemblée de la paroisse (1) | vice-président de paroisse (2) | vice-président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | vice-président de l'association paroissiale (4) | vice-président de la société paroissiale (5) | vice-président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6)
Vice President of the Parish Assembly

vice-président du Synode (1) | vice-président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | vice-président de la société catholique romaine (3) | vice-président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (4) | vice-président du comité de la Fédération catholique romaine (5) | vice-président de la Fédération des paroisses (6)
Vice President of the Synod

vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]
Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]

vice-président - finances, administration et secrétariat | vice-présidente - finances, administration et secrétariat | secrétaire et vice-président à l'administration et aux finances | secrétaire et vice-présidente à l'administration et aux finances
vice-president finance and administration and secretary

vice-président aux relations publiques | vice-présidente aux relations publiques | vice-président aux relations extérieures | vice-présidente aux relations extérieures
vice-president - public relations

vice-président des opérations [ vice-présidente des opérations | vice-président de l'exploitation | vice-présidente de l'exploitation ]
operations vice-president

vice-président, expansion commerciale [ vice-présidente, expansion commerciale | vice-président à l'expansion commerciale | vice-présidente à l'expansion commerciale ]
vice-president, market development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le vice-président Mbeki et le président Santer ont passé en revue la situation en Afrique du Sud et en Afrique australe, examiné les moyens de coordonner les initiatives africaines et les efforts de la communauté internationale pour trouver une solution rapide aux événements dramatiques dans la région des grands lacs et mettre un terme aux souffrances humaines qu'elles provoquent.
Deputy President MBEKI and President SANTER reviewed the situation in South and Southern Africa, and the ways in which African-based initiatives and the efforts of the international community could be combined to bring about an early solution to the dramatic situation in the Great Lakes region and an end to the human sufferings it entails.

Le vice-président Mbeki et M. Pinheiro ont évoqué le calendrier et le contenu probable des négociations en vue de la conclusion d'un accord à long terme entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud.
Deputy President MBEKI and Professor PINHEIRO discussed the likely timetable and contents of the negotiations for a long-term agreement between the Union and South Africa.

Le Vice-Président MBEKI et le Professeur PINHEIRO participent à une conférence de presse conjointe le vendredi, 24 février, à 15h45, dans la salle de presse de la Commission.
Deputy President MBEKI and Prof. PINHEIRO will host a joint press conference on Friday, 24 February, at 15h45 in the Commission's press room.

La visite du vice-président Mbeki fait suite à une série de contacts entre la Commission européenne et le gouvernement sud-africain, et en particulier la visite rendue par le président Santer le mois de mai dernier à l'occasion de la conférence intitulée "La société de l'information et le développement" qui s'est tenue à Midrand.
The visit of Deputy President MBEKI follows on a number of contacts between the European Commission and the Government of South Africa, and more particularly on the visit President SANTER made to South Africa last May, on the occasion of the "Information Society and Development" Conference in Midrand.

La visite du vice-président Mbeki illustre la force et la qualité des liens politiques qui existent entre l'Union et la nouvelle Afrique du Sud.
The visit of Deputy-President MBEKI illustrates the strength and quality of the political relationship which exists between the Union and the new South Africa.