Vertaling van "vice-président m david " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]

vice-président du directoire | vice-président du directoire de la Banque centrale européenne
Vice-President of the Executive Board | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank

vice-président du CMUE | vice-président du Comité militaire de l'Union européenne
Deputy Chairman of the European Union Military Committee | DCEUMC [Abbr.]

vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président de la BCE
Vice-President of the ECB | Vice-President of the European Central Bank

vice-président du Parlement
Deputy Speaker of Parliament

vice-président d'une institution
vice-president of an institution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Déclaration conjointe du vice-président Timmermans, du vice-président Ansip et des commissaires Jourová et Gabriel à la veille de la Journée de la protection des données 2018 // Bruxelles, le 26 janvier 2018
Data protection rules fit for a digital and globalised age: Joint Statement by First Vice-President Timmermans, Vice-President Ansip, Commissioners Jourová and Gabriel ahead of the 2018 Data Protection Day // Brussels, 26 January 2018

Nous avons le plaisir d'accueillir parmi nous les personnes et les organismes suivants: de la Nunavut Association of Municipalities, Keith Peterson, vice-président, et David General, chef de la direction; de l'Association canadienne du ciment—Région de l'Ouest, Keith Meagher, gestionnaire des constructions et du soutien technique, et Ken Pensack, vice-président pour la Région de l'Ouest; et du Northern Alberta Institute of Technology, Sam Shaw président et David Janzen, vice-président, Finances.
We have the pleasure to have with us the following organizations and individuals: from the Nunavut Association of Municipalities, Keith Peterson, vice-president, and David General, CEO; from the Cement Association of Canada's western region, Keith Meagher, manager of constructs and technical support, and Ken Pensack, vice-president for the western region; and from the Northern Alberta Institute of Technology, Sam Shaw and David Janzen, president and vice-president of finance, respectively.

Témoins : De l'Association des banquiers canadiens : Alan Young, vice-président, Politiques; David P. McVay, vice-président, Services bancaires courants, Banque de Montréal; Wendy Hannam, vice-présidente principale, Dépôts et services - Clientèle, Banque Scotia.
Witnesses: From the Canadian Bankers' Association: Alan Young, Vice-President, Policy; David P. McVay, Vice-President, Everyday Banking, Bank of Montreal; Wendy Hannam, Senior Vice-President, Retail Deposits and Services, Bank of Nova Scotia.

Le vice-président (M. David Pratt): Je vous remercie, vice-amiral et lieutenant-général.
The Vice-Chairman (Mr. David Pratt): Thank you, Vice-Admiral and Lieutenant-General.

David Chartrand en est le vice-président, et David Boisvert en est le conseiller principal en politiques.
David Chartrand is the vice-president, and David Boisvert is the senior policy adviser.

Lors de rencontres avec le président de la Verkhovna Rada, M. Andrei Parouby, le Premier ministre, M. Volodymyr Groïsman, le vice-Premier ministre et ministre du développement régional, M. Hennady Zoubko, et le ministre de l’énergie, M. Igor Nasalyk, le vice-président Šefčovič a insisté sur la nécessité pour l’Ukraine de poursuivre les réformes.
In meetings with the Chairman of the Verkhovna Rada Andrii Parubii, Prime Minister Volodymyr Groysman, Vice Prime Minister and Minister of Regional Development Hennadii Zubko and Energy Minister Ihor Nasalyk, Vice-President Šefčovič reiterated the need for Ukraine to continue on the path of reforms.

le premier vice-président, M. Timmermans, a rencontré les partenaires sociaux de l’UE avant l’adoption du paquet «Mieux légiférer»; le vice-président Katainen a organisé un débat sur le Plan d'investissement; le vice-président Ansip a rencontré les partenaires sociaux européens et il les a invités à inclure le Marché unique numérique dans leur dialogue au niveau de l’UE; le vice-président Šefčovič a rencontré à deux reprises les partenaires sociaux européens pour débattre de l'Union de l'énergie et de la manière dont les partenaires sociaux peuvent contribuer à l’adaptation à l’impact de la transition énergétique, ce qui nécessitera, entre autres, la reconversion ou le perfectionnement professionnel des travailleurs dans certains secteurs; dans le domaine de la politique commerciale, la Commission s’est engagée à renforcer la consultation des partenaires sociaux sur les répercussions éventuelles du commerce et de l’investissement sur l’emploi, en particulier dans le cadre des évaluations d’impact sur la durabilité.
First Vice-President Timmermans met the EU social partners ahead of the adoption of the Better Regulation package. Vice-President Katainen organised a discussion on the Investment Plan. Vice-President Ansip met with the EU social partners and invited them to include the Digital Single Market in their dialogue at EU level. Vice-President Sefčovič met twice with EU social partners to discuss the Energy Union and how the social partners can contribute to accommodating the impact of the energy transition, which will require among others retraining or up-skilling of employees in certain sectors. In the field of trade policy, the Commission is committed to enhancing consultation of social partners on the possible impacts of trade and investment on jobs, in particular, in the framework of Sustainability Impact Assessments.

Le président et le vice-président peuvent être réélus. Sauf décision contraire, le président préside toutes les réunions du conseil d’administration et est assisté par le vice-président.
Unless decided otherwise, the Chairperson shall chair all meetings of the Board of Governors and shall be assisted by the deputy.

7. Si le mandat d’un membre du conseil général de la BCE élu premier vice-président prend fin avant l’issue du mandat de cinq ans ou si, pour quelque raison que ce soit, le premier vice-président est dans l’impossibilité de s’acquitter de ses devoirs, un nouveau premier vice-président est élu conformément au paragraphe 2.
7. If the term of office of a member of the General Council of the ECB elected as first Vice-Chair ends before the completion of the five-year term or if for any reason the first Vice-Chair is unable to discharge his duties, a new first Vice-Chair shall be elected in accordance with paragraph 2.

Ensuite, les représentants du Conseil canadien des chefs d'entreprise : le vice-président-directeur, David Stewart-Patterson, et le vice-président des affaires réglementaires, John Dillon, qui est aussi avocat-conseil.
We have the Canadian Council of Chief Executives: the executive vice-president, who is David Stewart-Patterson; and the vice-president, regulatory affairs, and general counsel, John Dillon.