Traduction de «vibrants et passionnés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]
be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]

passionné [ amateur passionné ]
fiend

rouleau vibrant | compacteur vibrant | compacteur à cylindres vibrants
vibrating roller | vibratory roller | vibratory compactor

distributeur vibrant | alimentateur vibrant | alimenteur vibrant | alimentateur vibratoire
vibrating feeder | vibrating distributor | vibrating trough | vibratory feeder | electro-vibrating feeder

transporteur vibrant à deux masses [ transporteur vibrant à double masse | transporteur vibrant avec masse d'équilibrage ]
natural frequency vibrating conveyor

passionné par l'aviation
air-minded

pile vibrante | batterie vibrante
vibrating battery

partie lésée ne vibrant plus | partie ne vibrant plus
non-vibrating segment

plateau vibrant | table vibrante
base | platen | vibration table

crible vibrant
vibrating screen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis lors, nous assistons à un grand débat, intense, vibrant et passionnant.
Since then, we have witnessed a great debate. It has been intense, vibrant, fascinating.

Je suis convaincu que nous nous rappelons les exposés vibrants et passionnés de certains députés qui sont parmi nous aujourd'hui, où ils soutenaient qu'un tel comportement est inacceptable de la part d'un gouvernement.
I am sure we can recall the passionate and vibrant speeches by some members sitting here today, saying that it was not right for a government to do that.