Traduction de «veux évoquer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enregistrement des potentiels évoqués auditifs corticaux [ étude des potentiels évoqués auditifs corticaux | enregistrement des potentiels évoqués corticaux ]
cortical-evoked response audiometry [ CERA | cortical audiometry ]

potentiels évoqués | potentiels évoqués cérébraux | potentiels cérébraux évoqués
evoked potentials | EP

audiométrie électroencéphalographique | audiométrie par potentiels évoqués | enregistrement des potentiels évoqués auditifs | ERA [Abbr.]
cortical audiometry | evoked response audiometry | ERA [Abbr.]

potentiel évoqué | potentiels évoqués
evoked potential | evoked response

potentiels évoqués exogènes | potentiels évoqués sensoriels
exogenous evoked potentials | sensory evoked potentials

potentiel évoqué somesthésique [ potentiel évoqué somatosensoriel ]
somatic sensory evoked potential [ SSEP | somatosensory evoked potential ]

Moi, je veux être designer
I Think I Want To Be A Designer

audiomètre de potentiel évoqué
Evoked-potential audiometer

potentiel évoqué auditif | PEA [Abbr.]
acoustically evoked potential | AEP [Abbr.]

affection apparentée au lymphome de Burkitt | aspects histologiques évoquant un lymphome de Burkitt | lymphome Burkitt-like
Burkitt-like histology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant d'évoquer avec vous les points principaux de notre accord, je veux rappeler que l'objectif que votre assemblée et le Conseil européen m'aviez fixé en avril dernier était, à ce stade, sur une base objective, d'obtenir des progrès suffisants.
Before turning to the main points of our agreement, I want to recall that the objective that you and the European Council gave me last April was to obtain sufficient progress, on an objective basis.

Deuxièmement, je veux évoquer pourquoi les questions accompagnant le renvoi sont présentées étant donné leur complexité.
Second, I want to talk about why the reference questions are being presented as they are to complex form.

Pour cela, je veux évoquer deux pistes avec vous.
I want to explore two aspects of this issue with you.

Voilà pourquoi je veux évoquer un quatrième défi, celui de notre influence extérieure, de notre diplomatie, de notre sécurité.
And that is why I want to mention a fourth challenge, that of our foreign influence, our diplomacy and our security.

Le dernier point que je veux évoquer concerne le fameux, ou peut-être l’infamant paragraphe 22, de ce rapport.
The final point I have is on the famous, or perhaps infamous, paragraph 22 of this report.

Je veux ouvrir tous les débats, je veux poser toutes les questions, je veux évoquer tous les problèmes».
I want to start debates, I want to ask questions and I want to raise all the issues'. Mr President, we are keenly awaiting your speech.

C'est là le quatrième succès de la Présidence grecque que je veux évoquer aujourd'hui.
This is the fourth success of the Greek Presidency that I have mentioned today.

Je ne veux pas insister à ce sujet, mais je veux évoquer l'exemple d'une situation où un comité de la Chambre qui était censé examiner une question avait adopté à l'unanimité la résolution de tenir toutes ses audiences à huis clos pour interroger une certaine personne.
I do not want to belabour the issue, but I want to provide one example of a situation where a committee of the House was supposed to look into an issue and passed a unanimous motion, by resolution, to hold all of its hearings in camera to interview an individual.

Avant d'aborder la nature de cette importante proposition de résolution, je veux évoquer brièvement les amendements déposés par mon propre groupe.
Before dealing with the nature of the substantive motion for a resolution, I want to touch briefly on the amendments by my own group.