Le Président: Je veux signaler aux députés la présence à notre tribune de trois visiteurs de marque: Son Excellence Sung-Joo Han, ministre des Affaires étrangères de la République de Corée; l'honorable Jim Smith, ministre des Services communautaires et sociaux de la Nouvelle-Écosse; et l'honorable Dan Miller, ministre de la Main-d'oeuvre et de la Formation de la Colombie-Britannique.
The Speaker: I wish to draw to the attention of members the presence in the gallery of three distinguished visitors: His Excellency Sung-Joo Han, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea; Hon. Jim Smith, Minister of Community and Social Services of the Nova Scotia Legislature; and Hon. Dan Miller, Minister of Skills, Training and Labour of the Legislature of British Columbia.