Vertaling van "veux poser quelques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poser quelque chose comme connu
to cite something as being (generally) known

poser quelqu'un
give status to

poser un lapin à quelqu'un
stand someone up

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Ringuette : Je veux poser quelques autres questions et je veux des réponses à ces questions également.
Senator Ringuette: I want to ask a few other questions and I want answers to those questions as well.

Monsieur le Président, je veux poser quelques questions relativement simples au ministre.
Mr. Speaker, I want to ask the minister some pretty simple questions.

La question complémentaire que je veux lui poser est la suivante : voici quelques semaines, le maire de la ville de Las Palmas a acheté pour des immigrants clandestins qui se trouvaient dans cette ville 200 billets d'avion aller pour Madrid.
But the fact is that this immigration is taking place. My supplementary question is as follows: a couple of weeks ago, the Mayor of the city of Las Palmas bought 200 one-way air tickets for illegal immigrants who were there and they flew to Madrid.

L'honorable Eymard G. Corbin: Honorables sénateurs, je veux poser quelques questions au président du comité de la régie interne.
Hon. Eymard G. Corbin: Honourable senators, I should like to ask some questions of the chairman of the Internal Economy Committee.

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je veux poser quelques questions au sénateur Stollery.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, I want to ask Senator Stollery some questions.

Le sénateur Callbeck: Je veux poser quelques questions au sujet de la formule du TCSPS, qui se compose de versements en espèces et de points d'impôt.
Senator Callbeck: I want to ask a couple of questions about the formula for CHST, which is made up of cash plus the tax points.