Vertaling van "veux fournir tout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins
OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si je veux fournir tout mon blé dur à la Commission, je signe un contrat.
So if I want to contribute all my durum wheat to the Wheat Board, I sign a contract.

Je veux que l'on note au procès-verbal de cette réunion que vous et vos fonctionnaires démontrez une disponibilité exemplaire pour répondre à nos questions et pour nous fournir toutes les précisions nécessaires à nos travaux.
I would like the proceedings of this meeting to indicate that you and your officials are setting a wonderful example of being available to answer our questions and provide us with all the additional information that we need for our work.

Parlez à quelques-uns des travailleurs de Nortel qui croyaient avoir une pension, mais qui n'en ont plus parce que la garantie escomptée n'était pas là. Nous pouvons vous fournir toutes sortes de renseignements, mais la meilleure approche que je veux que vous reteniez, consisterait à bonifier le meilleur régime de pension qui soit au Canada actuellement, c'est-à-dire le Régime de pensions du Canada.
We could give you all sorts of information, but the best approach, which I want to leave you with, is to increase the best pension plan that exists in Canada today, and that's the Canada Pension Plan.

C'est pourquoi je veux vous fournir toutes les explications voulues et j'accepte les risques qui s'y rattachent.
That's why I accept the risks and I want to explain everything formally.

Je veux parler des restrictions imposées à la liberté de fournir des services sur tout le territoire de l'Union européenne, ainsi qu'à la liberté d'emploi.
I refer to the restrictions on the freedom to provide services across the territory of the European Union and to restrictions on the freedom of employment.

On vient de faire la Phase I, mais on attend de l'argent pour la Phase II. Je veux donc savoir si le ministre va fournir cet argent parce que, les bonnes intentions, c'est beau, mais si l'argent de la Phase II n'est pas disponible, toute la restructuration de la réserve risque de s'arrêter.
Phase I has been completed, but we are waiting for money for phase II. I would therefore like to know if the minister will free up this money, because it is all well and good to have good intentions, but if the money is not available for phase II, the whole restructuring of the reserves will be jeopardized.

Je salue également ce qui est la conséquence de tout cela, je veux parler des contrôles, effectués avant qu’un statut de résident soit prononcé, qui permettent de s’assurer que le séjour régulier est attendu depuis cinq ans, que la personne concernée dispose des moyens financiers suffisants pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille ou qu’elle peut fournir une attestation de travail, de sécurité sociale ou d’assurance retraite.
I therefore also welcome the conclusion that it comes to, namely the checks before long-term resident status is granted, such as the requirement for legal residence over a period of five years and checks being made as to whether the person in question has sufficient funds available for himself and for the family that can expect him to provide for them, or the requirement that he has a job and has social and retirement insurance. I also, in view of what happened on 11 September, welcome the introduction of security checks.