Vertaling van "veux confirmer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crédit documentaire non confirmé | lettre de crédit non confirmé | lettre de crédit irrévocable non confirmé | lettre de crédit documentaire non confirmé | crédoc notifié | crédoc non confirmé | crédoc irrévocable non confirmé | crédit documentaire notifié | crédit documentaire irrévocable non confirmé
unconfirmed documentary credit | unconfirmed documentary letter of credit | unconfirmed irrevocable documentary credit | unconfirmed irrevocable letter of credit | unconfirmed letter of credit

confirmation | validation par obtention de confirmation | obtention de confirmation | demande de confirmation externe | demande de confirmation | corroboration par obtention de confirmation | confirmation externe
confirmation | external confirmation

crédit documentaire confirmé | lettre de crédit irrévocable confirmé | lettre de crédit documentaire confirmé | lettre de crédit confirmé | crédoc irrévocable confirmé | crédoc confirmé | crédit documentaire irrévocable confirmé
confirmed documentary credit | confirmed documentary letter of credit | confirmed irrevocable documentary credit | confirmed irrevocable letter of credit | confirmed letter of credit

confirmation | confirmation primitive | primitive de confirmation
confirm | confirm primitive

accréditif confirmé | crédit confirmé | crédit documentaire confirmé
confirmed credit | confirmed documentary credit | confirmed letter of credit

demande de confirmation bancaire [ demande de confirmation de banque | confirmation bancaire | confirmation de banque ]
bank confirmation request [ bank confirmation ]

tu veux ma photo?
I'm not for sale

Moi, je veux être designer
I Think I Want To Be A Designer

transfert par confirmation | transport par confirmation
conveyance by confirmation

confirmé par
Confirmed by

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, je veux confirmer ce que le député de Winnipeg-Nord a dit.
Mr. Speaker, I want to confirm what the member for Winnipeg North said.

Je veux confirmer que, comme M. Tarabella le souhaite, nous sommes dans cet objectif de révision en cours pour moderniser le système actuel.
I should like to confirm that, as Mr Tarabella wishes, within the framework of this revising objective, we are on course to modernise the current system.

Pour conclure, je veux confirmer que la Commission jouera, comme vous le souhaitez, son rôle d’une manière volontariste, pour mettre en œuvre cette stratégie et construire avec vous cette nouvelle croissance, que les citoyens attendent, plus qualitative, plus durable et plus juste.
To conclude, I should like to confirm that the Commission will do as you wish and play its role in a purposeful manner so as to implement this strategy and to build, with you, this new, higher quality, more sustainable and fairer growth, which the citizens expect.

− Madame la députée, vous m’aviez d’ailleurs interrogé sur un point que je veux confirmer, sur la manière dont la Commission agira; vous souhaitiez qu’elle se prononce sur l’usage de l’article 118 du Traité.
– (FR) Mrs Geringer de Oedenberg, you also asked me about a point that I would like to confirm, about how the Commission will act; you would like it to make a statement on the use of Article 118 of the treaty.

Dans cet esprit ce soir et pour répondre à la question posée par le député, je veux confirmer que les chariots élévateurs à fourche utilisés pour la fabrication ou le transformation seront admissibles à la déduction pour amortissement accéléré qui a été annoncée dans le budget de 2007 et reportée dans le budget 2008.
In that spirit tonight and with respect to the question the member has posed, I confirm that forklifts used for manufacturing or processing will be eligible for the accelerated capital cost allowance treatment that was announced in budget 2007 and extended in budget 2008.

Mesdames et Messieurs les Députés, je veux dire que, dans ces négociations complexes et qui ne pourront faire l'objet que d'un accord global, il reste naturellement beaucoup de sujets difficiles, et je veux confirmer que l'esprit ou le climat de Biarritz a été, me semble-t-il, plus celui du volontarisme qu'autre chose.
Ladies and gentlemen, there are still a great many thorny issues in these complex negotiations which can only be resolved by universal agreement. I would like to confirm that the Biarritz spirit or the Biarritz climate would seem to me to have been primarily one of determination.

À mon tour, je veux confirmer que nous en parlons dans cette négociation.
I would like, in my turn, to confirm that we will be talking about Parliament during these negotiations.

Je veux confirmer que ces autres questions suivront celles qui ont déjà été soulevées au Sénat aujourd'hui.
I request assurance that those other matters will follow on the matters already raised in the Senate today.

Je veux confirmer aujourd'hui notre volonté de faire de ce forum un événement annuel.
I wish to confirm today that we intend to make this forum an annual event.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je veux confirmer l'entente selon laquelle tous les amendements seront étudiés en même temps demain.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I want to confirm the agreement that all of the amendments will be addressed at the same time tomorrow.