Vertaling van "veux adresser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Parents s'adressant à l'enfant avec froideur ou impatience. Manque d'intérêt pour l'enfant, de compréhension de ses difficultés et absence de louanges et d'encouragement. Réaction irritée devant un comportement anxieux, absence de démonstrations d'affection physiques suffisantes et manque de chaleur.
Definition: Parent talking to the child in a dismissive or insensitive way. Lack of interest in the child, of sympathy for the child's difficulties and of praise and encouragement. Irritated reaction to anxious behaviour and absence of sufficient physical comforting and emotional warmth.

adresse jetable | adresse poubelle | adresse électronique jetable | adresse électronique poubelle | adresse de courriel jetable | adresse de courrier électronique jetable | adresse e-mail jetable | adresse e-mail poubelle
disposable e-mail address | DEA | disposable email address | disposable address

adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)
(N)-address | (N)-service-access-point address | address of a layer | service-access-point-address of a layer

traduction d'adresses de réseau | traduction d'adresses réseau | traduction d'adresse de réseau | traduction d'adresse réseau | traduction d'adresses IP | traduction d'adresses
network address translation | NAT | IP address translation

pistage d'adresse IP [ pistage de l'adresse IP | suivi d'adresse IP | suivi de l'adresse IP | suivi par adresse IP | pistage IP | suivi IP | IP tracking ]
IP tracking [ IP address tracking | Internet Protocol address tracking | tracking by IP address ]

adresse électronique gratuite | adresse de courrier électronique gratuite | adresse de courriel gratuite | adresse de messagerie électronique gratuite | adresse de messagerie gratuite
free e-mail address | free Web e-mail address | free electronic mail address

Moi, je veux être designer
I Think I Want To Be A Designer

adresse absolue | adresse machine | adresse physique
absolute address | actual address

adresse d'équipement terminal de traitement de données | adresse d'ETTD | adresse ETTD
DTE address

tu veux ma photo?
I'm not for sale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'observation que je veux faire et la question que je veux adresser à la députée ont trait à une politique nationale de construction navale.
The point I want to make and the question I have for the member is on a national shipbuilding policy.

Le message que je veux leur adresser est le suivant: l'Europe est à vos côtés.
My message to them is: Europe is on your side.

Je veux que ces femmes sachent qu'elles peuvent s'adresser aux autorités et être entendues par des policiers, des procureurs et des juges qui auront été formés à leur écoute.
I want these women to know that they can go to the authorities and be heard by police, prosecutors and judges, all trained to listen to them.

Monsieur le Président, je veux adresser une question complémentaire au ministre pour qu'il précise ses paroles.
Mr. Speaker, I have a supplementary to that question in order to get the minister to clarify his statement.

D’un autre côté, je veux adresser mes félicitations à la Commission européenne pour avoir engagé cette proposition de directive qui combine quatre directives existantes en un seul instrument législatif.
On the other hand, I would like to congratulate the European Commission for initiating this draft directive, which combines four existing directives into a single legislative instrument.

La question que je veux adresser à notre collègue est claire.
The question I want to put to the member is clear.

Il est une question que je veux particulièrement poser au sujet des droits des utilisateurs handicapés et une question spécifique que je veux adresser à la Commission en ce qui concerne le texte de compromis de la présidence.
I particularly want to ask about the rights of disabled users and to put a specific question to the Commission on the compromise presidency text.

Enfin, je veux adresser une requête au Conseil et répéter ce que j'ai dit en conciliation et lors d'un récent trilogue.
Finally, I want to make a plea to the Council and to repeat what I said in conciliation and at the recent trialogue.

C'est le principal message que je veux adresser aux électeurs de la Colombie-Britannique. Je les encourage à adopter cette attitude.
That would be the main message I would encourage our B.C. voters to adopt in this approach.

Monsieur le Président, la question que je veux adresser au ministre est semblable à celle que j'ai posée au Bloc.
Mr. Speaker, my question for the minister is similar to the one I asked the Bloc.