Traduction de «veut compétitif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

avantage compétitif indu | avantage compétitif déloyal
unfair competitive advantage

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

avantage compétitif
competitive advantage

compétitif | concurrentiel
competitive

acétylcholino-compétitif
acetylcholine competitive blocking agent

inhibiteur nucléotidique de la transcriptase inverse | inhibiteur de la transcriptase inverse compétitif aux nucléotides | ITIcN
nucleotide reverse transcriptase inhibitor | NtRTI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une plus grande flexibilité dans la détermination des prix, qui s'éloignerait d'une indexation basée uniquement sur le pétrole, sera nécessaire si l'on veut que le gaz reste un combustible compétitif pour la production d'électricité.
Greater flexibility in price formula, moving away from pure oil-indexation, will be needed if gas is to remain a competitive fuel for electricity generation.

Aucune entreprise ne peut se permettre de rester immobile si elle veut survivre dans le nouvel environnement compétitif.
To survive in the new competitive environment, no enterprise can afford to stand still.

Les soubresauts politiques de ces derniers mois ont montré l'importance cruciale de diversifier les sources d’énergie, les fournisseurs et les voies d’approvisionnement si l'on veut garantir un approvisionnement énergétique fiable et sûr aux citoyens et entreprises de l'Union européenne, qui veulent un accès permanent à l'énergie pour un prix abordable et compétitif.
The political challenges over the last months have shown that diversification of energy sources, suppliers and routes is crucial for ensuring secure and resilient energy supplies to European citizens and companies, who expect access to affordable and competitively priced energy at any given moment.

Dans un marché mondial extrêmement compétitif où les entreprises américaines bénéficient d'un vaste marché intérieur et d'un soutien sans faille de leur gouvernement, l'Europe doit disposer de possibilités comparables lui permettant de maintenir ses objectifs si elle veut demeurer un centre d'excellence florissant dans le domaine aérospatial.
If Europe is to remain a flourishing centre of excellence for aerospace in an intensely competitive world market in which US companies have the benefits of a massive home market and strong government support, then comparable opportunities in keeping with Europe's goals must be available at the European level.

Une stratégie de l'aviation s'impose si l'on veut garantir que le secteur aéronautique européen demeure compétitif et recueille les bénéfices d’une économie mondiale en évolution rapide.
An Aviation Strategy is needed to ensure that the European aviation sector remains competitive and reaps the benefits of a fast-changing and developing global economy.

G. considérant que la possibilité d'effectuer des paiements électroniques sûrs, efficients, compétitifs et novateurs ainsi que des paiements en ligne est essentielle si l'on veut que les consommateurs puissent tirer pleinement parti du marché unique;
G. whereas secure, efficient, competitive and innovative mobile payments and e payments are crucial if consumers are to enjoy the full benefits of the single market;

87. réaffirme que les propositions qui font actuellement l'objet de négociations sur l'avenir de la politique agricole commune n'abordent pas les principaux défis auxquels l'agriculture européenne est confrontée et entraveront le développement d'un secteur agricole compétitif et efficace qui est essentiel si l'Union européenne veut relever correctement le défi de la sécurité alimentaire dans un contexte où la population mondiale et la demande de nourriture sont en augmentation; relève aussi que la Commission n'a toujours pas proposé de cadre permettant une répartition équitable des paiements directs entre tous les États membres de l'Union européenne;
87. Reiterates that the proposals currently being negotiated on the future of the common agricultural policy do not address the main challenges that European agriculture faces and will inhibit the development of a competitive and efficient farm sector, which is vital if the European Union is to properly address the challenge of food security against a background of rising global population and increasing demand for food; notes further that the Commission has still failed to propose a framework which will allow for a fair distribution of direct payments across all EU Member States;

Un secteur privé sain et compétitif est essentiel si l'on veut atteindre l'objectif de réduction de la pauvreté, étant donné qu'il crée des possibilités d'emplois productifs et décents et permet de récolter des fonds supplémentaires en vue de favoriser la croissance durable et inclusive.
A healthy and competitive private sector is crucial to the attainment of poverty reduction, as it creates productive and decent job opportunities and leverages additional funding for sustainable and inclusive growth.

108. relève avec inquiétude les propositions déjà présentées par la Commission sur l'avenir de la politique agricole commune; estime que ces propositions n'abordent pas les principaux défis auxquels l'agriculture européenne est confrontée et entraveront le développement d'un secteur agricole compétitif et efficace qui est essentiel si l'Union européenne veut relever correctement le défi de la sécurité alimentaire dans un contexte où la population mondiale et la demande de nourriture sont en augmentation;
108. Notes with concern the proposals already submitted by the Commission on the future of the Common Agricultural Policy; affirms that these proposals do not address the main challenges that European Agriculture faces and will inhibit the development of a competitive and efficient farm sector which is vital if the European Union is to properly address the challenge of food security against a background of rising global population and increasing demand for food;

Votre rapporteur estime que la protection des droits intellectuels en Europe est essentielle si l'on veut maintenir, sur notre continent, un avantage compétitif au sein d'une économie mondialisée interconnectée et en évolution constante.
Your Rapporteur believes that protecting intellectual rights in Europe is essential to maintain our continent’s competitive advantage in a globalised, fast-moving and interconnected economy.