Traduction de «veut cependant malgré » (Français → Anglais) :

Cependant, il y a une mesure qui, aux yeux de nombre d'entre nous et malgré le respect que nous devons à ceux qui pensent le contraire, viole le principe même de la primauté du droit, qui veut qu'une fois une loi est en vigueur, les citoyens devraient savoir quelles sont leurs responsabilités et leurs obligations ainsi que les taxes qu'ils ont à payer.
However, there is one measure that many of us feel, with the greatest respect to those who believe the contrary, raises a fundamental issue enshrined in the rule of law, which is that once a bill is adopted, citizens should know their responsibilities and obligations and the tax that he or she has to pay.

On peut citer des statistiques tant qu'on veut; cependant, malgré ce que les statistiques disent au sujet de la baisse de la criminalité ou quoi que ce soit, la réalité est que les gens se sentent menacés.
We can all quote statistics until we are blue in the face; however, despite whatever the statistics are saying about violent crime being on the decline or whatever the case may be, the reality is that people feel threatened.