Vertaling van "veulent plus investir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Investir plus sagement : collaboration entreprises-universités en recherche et développement [ Investir plus sagement ]
Spending smarter: corporate-university cooperation in research and development [ Spending smarter ]

Les femmes qui veulent un emploi mais qui n'en cherchent plus en raison de la garde des enfants
Women wanting work but not looking due to child care demands

Mise à jour: Investir plus sagement
Update: Spending Smarter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bon nombre de films intéressants ne trouvent pas de distributeurs en ligne et ce, pour différentes raisons: les distributeurs ne veulent pas investir dans le sous-titrage pour rendre ces films disponibles dans plusieurs pays, les plus petites productions manquent de visibilité, etc.
Many interesting films are not selected by online distributors, for various reasons: distributors do not want to invest in subtitles to make these films available in different countries, smaller productions lack visibility, etc.

Les industriels ne veulent plus investir un seul sou avant que la question ne soit réglée.
Industry is saying not one more nickel of investment until this is settled.

Nous offrons le taux préférentiel plus 1,5 p. 100 ou le taux préférentiel plus 2 p. 100 aux membres qui ne veulent qu'investir dans l'organisation.
We offer prime plus 1.5% or prime plus 2% to members only to invest in the organization.

Pour les investisseurs de détail qui veulent investir à long terme, qui sont soucieux de diversifier les risques et qui préfèrent des rendements stables et réguliers avec une plus faible volatilité, ils peuvent représenter une offre attrayante, pour autant que les investisseurs bénéficient d’un degré de protection suffisant.
They can constitute an attractive offer to retail investors who seek to invest long-term, diversify risk and prefer stable and steady returns with lower volatility, as long as the necessary degree of investor protection is ensured.

Je ne veux pas investir dans votre banque et les Britanniques ne le veulent pas non plus.
I do not want to invest in your bank and neither do the British people.

Les patrons de pêche ne veulent plus investir dans leurs bateaux et donc, la flotte vieillit.
Fishing bosses no longer want to invest in their boats so the fleet is ageing.

Je crois que vous aussi, en tant que membres du Parlement européen, vous aurez le droit de demander à nos chefs d’État et de gouvernement s’ils veulent s’investir dans ce projet de vie en commun qui est, aujourd’hui plus que jamais, nécessaire dans ce monde globalisé.
I believe that you too, as Members of the European Parliament, will have a right to ask our Heads of State or Government whether they wish to invest in this project for living together as Europeans, which is needed now more than ever in this globalised world.

Le problème que nous vivons, la dette de 500 à 600 millions de dollars que nous avons actuellement, c'est que les gens ne veulent plus investir dans ce pays.
The problem with our current debt of 500 to 600 billion dollars is that people are no longer interested in investing in our country.

La commandite joue un rôle précis en communication, et les banques ne veulent pas investir davantage parce que les compagnies de tabac ne sont plus de la partie.
Sponsorship plays a specific role in communication, and the banks will not put more money in sponsorship because the tobacco companies are not there.