Traduction de «veulent offrir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donner au client plus pour son argent [ offrir au client plus de services pour son argent | offrir au client plus de services pour le même prix | offrir un produit ou un service à valeur ajoutée ]
value-added

les travailleurs qui veulent accéder à cette activité
the workers who intend to take up such activities

s'offrir sur le marché du travail [ offrir ses services sur le marché du travail ]
offer one's labour services

offrir une garantie d'exécution [ offrir un cautionnement ]
offer bail

créer une situation favorable à l'investissement | offrir des débouchés à l'investissement | offrir des emplois à l'investissement
provide investment opportunities, to

offrir comme preuve | offrir une preuve | présenter comme preuve | présenter une preuve | produire en preuve
proffer

offrir ferme
offer firm

disposer, énoncer, prévoir | offrir, constituer
provide (to)

offrir un rendement de 3%
yield 3%

offrir en preuve | présenter en preuve
tender in evidence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est aussi pour cette raison que nous avons, dans le projet de loi, présenté des amendements à la Loi sur la concurrence pour protéger les nouvelles compagnies qui veulent offrir le service, comme WestJet et les autres, et peut-être des compagnies comme First Air qui inaugurent un service pour offrir une autre possibilité qu'Air Canada.
That also explains why in this bill we have introduced amendments to the Competition Act, to protect new companies who want to provide the service, such as WestJet and the others, and perhaps companies such as First Air that will launch a service to provide an alternative to Air Canada.

Des Canadiens de partout au pays veulent offrir leurs services et veulent faire de la sécurité publique une priorité dans nos villes.
Canadians across the country want to serve and want to see public safety as a priority within the cities of this country.

Les États membres doivent être libres de déterminer l’ampleur de la protection qu’ils veulent offrir aux non-fumeurs.
The Member States must have the freedom to determine the extent to which they want to protect non-smokers.

Les États membres pourront toujours gérer et réglementer leurs systèmes de santé et choisir eux-mêmes les prestations qu’ils veulent offrir à leurs citoyens et la portée de celles-ci.
Member States can continue to exercise and regulate their health systems, and they can decide for themselves what benefits they want to offer to their citizens, and to what extent.

Pour le moment, les sociétés qui veulent offrir des services de musique en ligne en Europe doivent organiser les droits avec les sociétés de droits d’auteur et les maisons de disques de chaque pays séparément.
At the moment, companies that want to offer online music services in Europe must organise the rights with copyright organisations and record companies in each country individually.

Comme je l'ai dit, je ne discute pas le fait que les conservateurs, dans leur plateforme électorale, dans leurs promesses électorales, dans leur façon de procéder — dans certains cas —, puissent dire qu'ils veulent un libre choix, qu'ils veulent offrir ceci ou cela aux producteurs agricoles.
As I said, I have no issue with the fact that the Conservatives, in their election platform, in their election promises, in their way of doing things—in certain cases—say that they want freedom of choice, that they want to offer this or that to farm producers.

Les avis peuvent diverger au sein de cette Assemblée, mais personne ne doit douter de la sincérité de tous ceux qui, ici présents, veulent offrir aux femmes des pays les plus défavorisés la meilleur assistance possible.
The opinions within this House may differ, but no one should doubt the sincerity of all present in wishing to offer the best help to women in the poorest countries.

- à la Commission et aux États membres d'améliorer la couverture et la qualité des statistiques relatives aux services, en vue notamment d'une évaluation plus précise de la contribution apportée par les services aux industries manufacturières et à leur compétitivité, et de prêter une attention particulière à l'amélioration de la diffusion et de la qualité des informations destinées à aider les PME et les consommateurs qui veulent offrir ou utiliser des services transfrontaliers, sans créer de charges administratives supplémentaires pour les entreprises;
- the Commission and Member States to improve the coverage and quality of statistics on services, in particular with a view to assessing more accurately the contribution of services to manufacturing industries and their competitiveness as well as to pay particular attention to improving the flow and the quality of information to assist SMEs and consumers who want to offer or use cross-border services, without creating further administrative burdens for companies;

Il faut parfois changer la structure pour pouvoir effectivement offrir le genre de services que les gens veulent offrir.
Sometimes the structure has to be changed so that you can in fact effect the kind of service provision people do want to provide.