Les compagnies aériennes de la Communauté, si elles veulent concurrencer efficacement les systèmes actuellement disponibles dans le monde, doivent unir leurs ressources afin de mettre au point des systèmes encore plus perfectionnés.
In order to compete effectively with the systems currently available on the world market, Community airlines need to combine their resources to develop more advanced systems.