Traduction de «veuillez aussi noter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veuillez aussi noter que, bien que les politiques provinciales s'expriment sur l'importance de faire participer les enfants et les jeunes aux processus décisionnels, on ne le fait pas de façon systématique.
Also of note is that while provincial policies speak to the importance of engaging children and youth in decision- making processes, it is not a consistent occurrence.

Veuillez toutefois noter que les mémoires seront aussi intégrés aux travaux du Comité.
Please note, however, that written submissions will also be incorporated into the Committee’s work.

Veuillez noter que, si l'amendement G-1 est adopté, l'amendement G-6 le sera aussi puisqu'il est corrélatif.
I want you to note that if amendment G-1 is adopted, amendment G-6 will also be adopted, as it is consequential.