Traduction de «verts approuve cette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cette semaine... je passe au vert... pour de bon.
Go Green. This Week. Every Week.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le feu vert définitif à cette aide était subordonné à la présentation, par l'Irlande, d'un plan de restructuration approprié de PTSB qui devait être approuvé au regard des règles de l'UE relatives aux aides d'État.
Final approval of the aid was made subject to Ireland submitting an appropriate restructuring plan for the bank that needed to be approved under EU state aid rules.

Grosso modo, nous comptons sur les compagnies pour qu'elles nous proposent des liens ou des lignes à service régional qui regroupent des communautés d'intérêts données, et si la collectivité estime que cette communauté d'intérêts est suffisamment importante et l'approuve, alors nous leur donnons le feu vert.
Largely, we've depended on the companies coming to us to propose EAS links or lines joining particular communities of interest, and if the people in the community feel there's a strong enough community of interest and vote in favour of this, then typically we approve it.

Le projet de la mine Red Chris, qui vient de recevoir le feu vert en Colombie-Britannique, est un très bon exemple du temps que cela peut prendre pour faire approuver un projet minier dans cette province. Le certificat d'approbation de l'évaluation environnementale a été délivré il y a quelques années.
The Red Chris mine, which was just permitted in British Columbia, for example, is a very good case study in terms of how long it can take to get a mine permitted in B.C. The environmental assessment certificate was issued a few years ago.

C'est pour cette raison que le projet hydroélectrique Mayo B, au Yukon, a été le premier à avoir été approuvé par le gouvernement dans le cadre du fonds pour l'infrastructure verte, un projet hydroélectrique de 71 millions de dollars.
That was why the Mayo B hydro project in Yukon was the first project approved by this government under the green infrastructure plan, a $71 million hydro project.

souligne l'importance des initiatives locales pour lutter contre le changement climatique; approuve les mesures visant à promouvoir l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables telles que les programmes de financement relevant de la politique de cohésion ou de la fiscalité verte, ou la contribution du «pacte des maires» et, dans cette perspective, soutient l'idée d'un «pacte des îles» pour la diffusion des meilleures pratiques et le développement de communautés et de villes à efficacité énergétique élevée ou utilisant l'énergie renouvelable;
Stresses the importance of local initiatives to combat climate change; endorses measures to promote energy efficiency and renewable energies, such as the financing programmes which fall under the cohesion policy or green taxation, or the contribution by the ‘Covenant of Mayors’, and supports in this regard the idea of a ‘Covenant of Islands’ towards the dissemination of best practices and the development of highly efficient and renewable energy communities and cities;

Je pense que le groupe des Verts approuve cette suggestion, à l’instar d’ailleurs de tous les autres groupes politiques.
I think the Green Group agrees with this proposal, as do all the other political groups.

37. approuve l'intention de la Commission de publier une communication sur la politique de la jeunesse, qui devrait proposer une approche plus intégrée de cette politique et aboutir à la mise en place d'un "Pacte européen" dans ce domaine; estime que cette communication devrait être publiée en même temps que le Livre vert sur les tendances démographiques;
37. Supports the Commission's intention of publishing a communication on youth policy, which should offer a more integrated approach to such policy and eventually lead to the establishment of a 'European Pact' in this field; considers that it should be published at the same time as the Green Paper on demographic trends;

34. approuve l'intention de la Commission de publier une communication sur la politique de la jeunesse, qui devrait proposer une approche plus intégrée de cette politique et aboutir à la mise en place d'un pacte européen dans ce domaine; estime que cette communication devrait être publiée en même temps que le Livre vert sur les tendances démographiques;
34. Supports the Commission's intention of publishing a communication on youth policy, which should offer a more integrated approach to such policy and eventually lead to the establishment of a 'European Pact' in this field; considers that it should be published at the same time as the Green Paper on demographic trends;

Le Parti vert du Canada approuve cette approche, particulièrement en raison des nombreuses informations fausses et trompeuses que les médias de masse semblent diffuser avec une régularité alarmante.
The Green Party of Canada agrees with that assessment, particularly given the abundance of false and misleading items in the mainstream media that appear with alarming regularity.