Vertaling van "verte nordique veut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | GUE/NGL [Abbr.]
Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left | GUE/NGL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique ne veut pas d’écoles roms, mais des écoles pour tous, où les Roms peuvent également vivre et apprendre.
The Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left does not want Roma schools, but schools for everyone, where the Roma can also live and learn.

- (EL) Monsieur le Président, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne - Gauche verte nordique est favorable à l’élargissement de l’Union européenne, surtout aux Balkans occidentaux, mais cela ne veut pas dire que nous ne nous inquiétons pas de deux choses.
– (EL) Mr President, the fact that, as the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left, we are in favour of the enlargement of the European Union, especially as regards the Western Balkans, does not mean that we are not concerned about two things:

- (ES) Monsieur le Président, les trois points que la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique veut soulever sur l’aide que l’Union européenne peut et doit accorder au Venezuela à la suite de la terrible catastrophe engendrée par les inondations sont : premièrement, notre implication économique et technique dans la résolution des conséquences engendrées et ne pas diminuer cette aide, comme la Commission en a l'intention, pour assumer le financement d’une autre catastrophe, cette fois artificielle, provoquée par nous au Kosovo et en Yougoslavie, dans les Balkans.
– (ES) Mr President, the three points which the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left wishes to make on the aid which the European Union can and must give to Venezuela as a result of the terrible flood disaster are: first, we should throw ourselves economically and technically into resolving the consequences suffered, and not reduce this aid, as the Commission intends, in order to fund another catastrophe, this time artificial, caused by us in the Balkans, in Kosovo and in Yugoslavia.