Vertaling van "verte nordique considère " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | GUE/NGL [Abbr.]
Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left | GUE/NGL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon groupe, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne / Gauche verte nordique, considère que cette proposition est parfaitement absurde.
My group, the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left, believes that this proposal is absolutely absurd.

Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, moi y compris, considère qu’il est grand temps que les exigences du consommateur passent en premier lieu.
The Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left, me included, considers that it is high time that consumers’ requirements were put first.

Le groupe de la Gauche unitaire européenne / Gauche verte nordique a réclamé un vote par division sur les points qui, selon nous, rendent la valeur des animaux dépendante des considérations commerciales.
The Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left has requested a split vote on those points we think make the value of animals dependent on commercial considerations.

- (NL) Au sein de mon groupe, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, il y a eu des critiques considérables concernant la nature sélective de cette proposition, ce qui a amené un certain nombre de mes collègues à voter contre.
– (NL) Within my group, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, there has been considerable criticism of the selective nature of this proposal, and a number of my colleagues have therefore voted against it.

- (ES) Monsieur le Président, notre groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique partage entièrement les considérations et les propositions relatives aux accidents de sous-marins nucléaires, triste héritage de la guerre froide.
– (ES) Mr President, our Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left entirely shares all the considerations and proposals regarding nuclear submarine accidents, which are a sad legacy from the Cold War.