Traduction de «vert traite souvent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

en cours | non traité | vert
green

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Coalition du budget vert traite souvent avec le ministère des Finances. Au fil des ans, nous avons exhorté le ministère à recourir davantage aux instruments fiscaux.
The Green Budget Coalition deals extensively with the Department of Finance, and we have been urging it to make greater use of fiscal instruments over the years.

On voit bien sur la diapositive suivante qu'il faut souvent tenir compte de nombreux facteurs avant de conclure un important contrat d'approvisionnement: satisfaction des besoins opérationnels; optimisation des ressources; retombées industrielles; retombées régionales; bienfaits pour les petites entreprises; questions environnementales, car très souvent on nous demande d'acheter des produits verts, des véhicules qui ne polluent pas, etc.; langues officielles; traités internationaux; ententes commerciales; stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones.
If you look on the next slide, there are often many considerations that go into a large procurement: satisfying the operational requirement; value for money; industrial benefits; regional benefits; small business benefits; environmental concerns, where quite often we're being urged to buy green, to buy vehicles that are non-polluting and so on; official language considerations; international treaties; trade agreements; and a procurement strategy for aboriginal business.