Traduction de «vert sur l’efficacité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins
Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less

recherche sur l'efficacité d'une annonce [ recherche sur l'efficacité d'un message | publicitaire | recherche sur l'efficacité d'un texte publicitaire ]
copy research

L'évaluation environnementale au Canada : cadres, procédures et caractéristiques de l'efficacité : rapport en appui à l'Étude internationale sur l'efficacité de l'évaluation environnementale
Environmental Assessment in Canada: frameworks, procedures and attributes of effectiveness: a report in support of the International Study of the Effectiveness of Environmental Assessment

accroître l'efficacité de l'annonce [ accroître l'efficacité de la publicité ]
enhance the effectiveness of advertising efforts

amélioration de l'efficacité d'utilisation de l'orbite
improved orbit utilization

test de contrôle de l'efficacité des milieux nutritifs
growth promotion test

contrôle de l'efficacité
efficiency control

Agence suisse pour l'efficacité énergétique [ S.A.F.E. ]
Swiss agency for efficient energy use [ S.A.F.E. ]

efficacité d'une lampe | efficacité d'une source lumineuse | efficacité lumineuse d'une source
lamp efficacy | light source efficacy | luminous efficacy of a source

filtre à air à très haute efficacité | filtre à haute performance | filtre à particules à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre absolu | ultra filtre | filtre HEPA [Abbr.] | filtre THE [Abbr.]
absolute filter | High Efficiency Particulate Air filter | HEPA filter [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet égard, l'agence préconise un investissement considérable dans l'énergie verte et l'efficacité énergétique. Le premier ministre refuse d'entendre ce message.
The Prime Minister refuses to hear this message.

Il a notamment affecté des fonds à l'infrastructure verte, à l'efficacité énergétique, à la mise au point de technologies de production d'énergie propre et à la production de combustibles moins polluants.
This includes investment in green infrastructure, energy efficiency, clean energy technologies, and the production of cleaner fuels.

Depuis 2006, le gouvernement a investi plus de 10 milliards de dollars dans l’infrastructure verte, dans l’efficacité énergétique, dans la mise au point de technologies de production d’énergie propre et dans la production d’énergie et de combustibles moins polluants.
Since 2006, our government has invested over $10 billion in green infrastructure, energy efficiency, the development of clean energy technologies, and the production of cleaner energy and fuels.

Le gouvernement gagnerait à examiner plus en profondeur la suggestion des intervenants de l'industrie forestière concernant la création d'un fonds national pour l'énergie verte et l'efficacité énergétique.
A national fund for green energy and energy efficiency, as suggested by the forest industry, warrants careful consideration by the government.

Elles comprennent des investissements renouvelés totalisant près de 100 millions de dollars sur deux ans pour financer la recherche sur les énergies vertes et l'efficacité énergétique.
This includes renewed investments totalling almost $100 million over two years in clean energy and energy efficiency research.

Le 22 juin 2005, la Commission a adopté le Livre vert sur l’efficacité énergétique: Comment consommer mieux avec moins.
The European Commission adopted on 22 June 2005 the Green Paper on Energy Efficiency or Doing More with Less.

Livre vert sur l'efficacité énergétique ou comment consommer mieux avec moins
Energy efficiency or doing more with less - Green Paper

O. considérant que la Commission a identifié dans son Livre vert sur l'efficacité énergétique, l'efficacité énergétique et la conservation de l'énergie dans tous les secteurs comme la solution la plus importante aux problèmes de la sécurité de l'approvisionnement, de la compétitivité et de l'environnement,
O. whereas in its Green Paper on energy efficiency the Commission has identified energy efficiency and energy conservation in all sectors as the single biggest solution to security of supply, competitiveness and environmental problems,

Les États membres seraient tenus de faire rapport à la Commission tous les trois ans, par voie de plans d'action sur l'efficacité énergétique (comme le propose, entre autres, le Livre vert sur l'efficacité énergétique), sur les mesures qu'ils prévoient ou mettent en œuvre pour atteindre les objectifs.
The Member States are to use energy efficiency action plans (these were proposed in the Green Paper on energy efficiency, as well) as a means of informing the Commission, every three years, about the measures that they have planned and implemented to achieve the targets.

L'instrument du plan d'action sur l'efficacité énergétique est proposé, entre autres, dans le Livre vert sur l'efficacité énergétique.
Proposals for Energy Efficiency Action Plans were contained in the Energy Efficiency Green Paper.