Vertaling van "vert nous aideront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nous pensons VERT pour vous
We Think Green for You

Ghettos verts - pouvons-nous sauver la foresterie canadienne?
The Green Ghetto - Can we save canadian forestry?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une politique climatique active et la création d’emplois verts ne nous aideront pas seulement à atteindre nos objectifs en matière de climat, mais contribueront également positivement à la politique sociale.
An active climate policy and the creation of green jobs will not only help us to achieve our climate targets, but will also make a positive contribution to social policy.

L’utilisation plus efficace des ressources, l’adoption de politiques plus claires sur le long terme et la réalisation d’investissements conjoints dans l’innovation verte contribueront à renforcer la base de la croissance et de l’emploi au profit de nos citoyens et nous aideront à progresser dans la concrétisation de nos objectifs en matière d'énergie et de climat».
Through more resource-efficiency, clearer long-term policies and joint investments in green innovation, we are strengthening the basis for growth and jobs for our citizens and delivering on our climate and energy objectives”.

Cette priorité particulière crée l’espace permettant de poursuivre dans la voie de l’innovation et des nouvelles technologies vertes qui nous aideront à retrouver notre tranchant au niveau mondial.
This particular priority creates scope to continue with the innovation and new green technology that will help give us the edge at a global level.

Par ailleurs, nous travaillons avec l'industrie dans le cadre du nouveau Conseil canadien de l'innovation minière, du centre d'excellence sur la responsabilité sociale des entreprises et de l'Initiative d'exploitation minière verte de Ressources naturelles Canada, qui aideront tous à faire en sorte que le Canada demeure un géant de l'exploration minière à l'échelle mondiale.
Further, we are working with industry on the new Canada Mining Innovation Council, the corporate social responsibility centre of excellence and NRCan's green mining initiative, which will all help ensure that Canada remains a global mining giant.

La Fondation BIOCAP Canada veut mettre le Canada vert à l'honneur pour produire les idées scientifiques et les nouvelles technologies qui nous aideront à entreprendre un virage typiquement canadien vers une bio-économie durable.
The BIOCAP Canada Foundation is in the business of capturing Canada's large green advantage to deliver the scientific insights and new technologies that will assist our made-in-Canada transformation to a sustainable bio-economy.

Les industries vertes nous aideront de plus en plus à les atteindre.
Green industries will play a growing part in helping us reach those goals.

Les consultations que nous allons mener sur la base de ce Livre Vert nous aideront à rechercher des solutions coordonnées au niveau communautaire aux problèmes de la réception sans paiement, tout en limitant au strict minimum la production de nouvelle législation".
The consultations we are going to hold on the basis of the Green Paper will help us find coordinated solutions at Community level to the problems of reception without payment, while keeping any new legislation to the strict minimum".