Vertaling van "versé 350 millions " (Frans → Engels) :

Nous avons déjà versé 350 millions de dollars pour la transition en vertu de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest.
We did give $350 million under the WGTA for transition.

Je vois que le gouvernement de l'Alberta verse 350 millions de dollars de subventions.
I see the Alberta government put in $350 million of subsidy.

Nous avons versé 350 millions de dollars dans le programme de la série C de Bombardier.
We have put $350 million toward Bombardier's CSeries program.

C'est pourquoi nous avons versé 350 millions de dollars au Québec pour la lutte contre les changements climatiques. Ainsi, la province peut investir cet argent comme bon lui semble afin d'assainir notre environnement pour tous les Canadiens.
That is why we allocated $350 million to Quebec for climate change, so it can make its own investments to have a cleaner and better environment for Canadians.

Le mot «reprogrammation» signifie qu’on utilise des fonds qui ont déjà été alloués à l’aide. Je plaide pour que les 350 millions d’euros destinés à la première phase de la reconstruction constituent un nouveau fonds et pour que le milliard et demi d’euros qui doit être versé par l’Union européenne et les 25 États membres le soit sans aucune sorte d’intérêt.
The word ‘reprogramming’ means using funds that had already been allocated to aid, and so I call for all the EUR 350 million for the first stage of reconstruction to be a new appropriation and for the total of EUR 1.5 billion that is to be paid out by the European Union and the 25 Member States to be donated without any kind of interest.

Aux termes de cet accord, il sera possible d’octroyer des aides d’État limitées et spécifiques plafonnées à 350 euros par hectare aux betteraviers en Finlande, avec un maximum de 90 millions d’euros par an versés spécifiquement aux «régions ultrapériphériques» de l’Union.
According to this agreement, it will be possible to grant limited and specific State aid of no more than EUR 350 per hectare to sugar beet producers in Finland, with a maximum of EUR 90 million per year being specifically targeted at the EU’s ‘outermost regions’.

Par ailleurs, le gouvernement a versé 350 millions de dollars au début de janvier, geste qui avait déjà été annoncé en novembre.
The government, on the other hand, paid in $350 million in early January, which they had announced back in November, and we are notionally allocating that capital toward the domestic business that we would step up to do if and when the legislative powers are in place.