Traduction de «version simplifiée mise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

version simplifiée
cut-down version [ stripped-down version | pared-down version | scaled-down version | downgraded version | stripped down version ]

version améliorée | mise à niveau | upgrade
upgrade

restauration par mise à jour [ restauration par progression | restauration par mise à jour en aval | reconstitution d'une version mise à jour ]
forward file recovery [ forward recovery ]

version mise en antémémoire [ version en antémémoire ]
cached copy

exécuter une modification sur une ancienne version | mettre à l'indice | mettre à niveau | mise à jour | rattraper
retrofitability

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des versions simplifiées des modèles obligatoires pourraient être mises à la disposition des petites et moyennes entreprises.
Simplifications of the required layouts may be made available for small and medium-sized undertakings.

Des versions simplifiées des modèles requis devraient être mises à la disposition des petites et moyennes entreprises.
Simplifications from the required layouts should be made available for small and medium-sized undertakings.

Il s'agit là de la version simplifiée mise en œuvre depuis 1990 entre l'UE et les pays de l'AELE.
This is the simplified version that the EU and EFTA countries have been operating since 1990.

Pour l'avenir, ce dont Europol aura besoin à court terme, c'est d'une période de consolidation pendant laquelle tous les actes juridiques qui le concernent seront ratifiés et appliqués, le programme de sensibilisation sera poursuivi, une version simplifiée du SIE sera mise en place et le rapport du HENU sera mis en oeuvre.
As regards the future of Europol, what is required in the short term is a period of consolidation during which all legal acts relating to Europol are ratified and implemented, the awareness programme continued, a simple version of the EIS is established and the report of the HENUS implemented.

Dans un communiqué de presse diffusé le même jour, le Ministère signale que le projet de loi est destiné à remplacer la Loi sur la marine marchande du Canada (LMMC) par une version remaniée, mise à jour et simplifiée, qui est plus claire et plus facile à comprendre.
A departmental press release issued on the same day noted that the bill, which would replace the current Canada Shipping Act (CSA), would reorganize, update and greatly streamline the Act and make it easier to understand.