Vertaling van "verser 450 millions " (Frans → Engels) :

La Commission européenne s'est à elle seule engagée à verser 409 millions d'euros ($450 millions) pour la période 2016-2020, tandis que les États-Membres se sont engagés à verser la somme complémentaire de 298 millions d'euros ($328 millions).
The European Commission pledged €409 million ($450 million) for the period 2016-2020, while additional pledges from Member States amounted to €298 million ($328 millions).

Nous nous sommes engagés à verser 450 millions de dollars sur 10 ans à l'Initiative sur les systèmes de santé en Afrique afin de veiller à ce qu'il y ait des installations et des experts en place pour utiliser efficacement les médicaments que nous expédions.
We have pledged $450 million over 10 years to the Africa health systems initiative towards strengthening health systems to ensure that facilities and expertise are in place to make effective use of the medicines we deliver.

Alors que le chiffre d’affaires publicitaire total de France Télévisions dans un marché dégradé n’aurait sans doute pas atteint 500 millions EUR, les autorités françaises se sont engagées à verser 450 millions EUR en 2009 en contrepartie de la seule suppression de la publicité après 20 heures.
Whereas the total turnover from advertising of France Télévisions in an eroded market would undoubtedly not have reached EUR 500 million, the French authorities have committed to pay EUR 450 million in 2009 as a consideration solely for the ban on advertising after 20:00.

Il s'est aussi engagé à verser 450 millions supplémentaires à ce fonds au cours des trois prochaines années.
It has also pledged another $450 million to the fund over the next three years.

Enfin, en 2008, le Canada s'est engagé à verser un montant additionnel de 450 millions de dollars sur une période de trois ans au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, ce qui porte le financement total octroyé par le Canada à 978,4 millions de dollars.
Finally, in 2008, Canada pledged an additional $450M over three years to the Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria, bringing Canada's total commitment to $978.4M.

En 2008, le Canada s'est engagé à verser un montant additionnel de 450 millions de dollars sur une période de trois ans pour appuyer le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. Ainsi, le financement total octroyé par le Canada s'élève à 978,4 millions de dollars.
In 2008, Canada pledged an additional $450M over three years to the Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria, bringing Canada's total commitment to $978.4M.

L'accord contient une déclaration de l'UE et de certains autres pays s'engageant à verser aux pays en développement des fonds pour une valeur totale de 450 millions d'euros par an jusqu'en 2005 pour le renforcement des capacités, le transfert de technologies et l'adaptation aux changements climatiques.
The agreement includes a declaration by the EU and a number of other countries of a funding package of EUR 450 million per year by 2005 for capacity building, technology transfer and adaptation to climate change for developing countries.