Vertaling van "versent des millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

millions de bits par seconde [ Mbps | millions de bits/seconde | megabit/seconde ]
millions of bits per second [ Mbps | megabit per second ]

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

million d'unités
Million unit

parties par million en volume | p p m v
parts per million by volume | p p m v

partie par million | ppm
parts per million | ppm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Piliers des collectivités de partout au pays, ces établissements emploient environ 25 000 personnes, reçoivent 60 millions de visiteurs par année et versent 650 millions de dollars en salaires.
Keystones in communities nationwide, such institutions employ about 25,000 people, receive 60 million visits a year and contribute $650 million in wages, but only 9% of their operational funds come from private donations.

Le ministère fournit 120 millions de dollars de cette somme en subventions aux familles et en salaires, puis les familles versent 120 millions de dollars dans le cadre de ce que l'on appelle un programme de loyers collectifs.
The department underwrites $120 million of that in subsidy to families and pays, and then families contribute $120 million into what they call a group rent scheme.

Ils triment dur pour leur salaire, mais voilà que les banques font des milliards de dollars en profits et que les PDG se versent des millions en salaires par-dessus le marché.
They are working hard to earn money, and they have banks making billions of dollars of profit.

les membres dont la population est supérieure ou égale à 3 millions d’habitants versent une contribution fixe relevant de la catégorie supérieure.
Members with 3 million or more inhabitants shall pay a fixed contribution according to the higher category.

les membres dont la population est inférieure à 3 millions d’habitants ou qui sont des organisations internationales versent une contribution fixe relevant de la catégorie inférieure.
Members with less than 3 million inhabitants, or Members that are international organisations, shall pay a fixed contribution according to the lower category; and

Il est absurde que les contribuables versent 200 millions d’euros chaque année pour organiser un rallye poids-lourd entre Bruxelles et Strasbourg.
It is senseless for the European taxpayer to pay € 200 m per annum just to enable Parliament to travel to and fro between Brussels and Strasbourg.

Il est absurde que les contribuables versent 200 millions d'euros chaque année pour organiser un rallye poids-lourd entre Bruxelles et Strasbourg.
It is senseless for the European taxpayer to pay € 200 m per annum just to enable Parliament to travel to and fro between Brussels and Strasbourg.

2. Pour le démarrage des activités de l'entreprise commune, les membres fondateurs versent une première contribution minimale de 10 millions EUR dans un délai d'un an à compter de la constitution de l'entreprise commune.
2. In order to start up the work of the Joint Undertaking, the founding members shall pay a minimum initial contribution of EUR 10 million within a period of one year from the establishment of the Joint Undertaking.

Elles versent des millions de dollars d'impôts chaque année et investissent des millions de plus en R-D dans des domaines comme le développement durable.
They pay millions of dollars in taxes each year and invest millions more in research and development in areas such as sustainable development.

Faut-il dire qu'à elles seules, les 53 brasseries qui font des remises d'accise versent 19 millions de dollars chaque année.
It must be mentioned that between them, the 53 breweries that pay excise taxes shell out $19 million per year.