Traduction de «vers une meilleure gestion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vers une meilleure gestion
Managing Better

Vers une meilleure exploitation et un meilleur recyclage des ressources
Towards an Improved Use and Recycling of Resources

Consolider nos acquis : Pour une meilleure gestion et transparence dans le secteur bénévole [ Consolider nos acquis : pour une meilleure gestion et transparence au sein du secteur bénévole au Canada ]
Building on Strength : Improving Governance and Accountability in Canada's Voluntary Sector [ Building on Strength : Improving Governance and Accountability in Canada's Volunteer Sector ]

meilleure pratique de gestion
improved management practice

meilleures pratiques de gestion
Best Management Practices | BMPs [Abbr.]

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel

doctrine du meilleur titre | principe du meilleur titre
doctrine of worthier title

gestion [ management | mode de gestion ]
management

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

contrôleur de gestion/contrôleuse de gestion | contrôleuse de gestion | analyste de gestion | contrôleur de gestion
business strategy analyst | standardization expert | business analyst | standardisation expert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela exige une meilleure gestion des affaires publiques, une gestion intégrée des ressources en eau, y compris des bassins transfrontaliers, ainsi qu'une meilleure coordination et la mise au point d'instruments de financement supplémentaires.
This requires better governance and integrated water resources management, including of trans-boundary waters, and improved coordination and development of additional funding mechanisms.

Ne pourrait-elle pas songer à l'apport des différentes organisations qui sont venues en aide aux premières nations pour qu'elles progressent vers une meilleure gestion de leurs propres ressources?
Would she not consider all the different organizations that have come to the assistance of first nations so that they can move toward better governance of their own resources?

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2305_2 - EN - Pour une meilleure gestion des plaintes déposées auprès de la Commission au sujet de l’application du droit européen dans les États membres
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2305_2 - EN - Better handling of complaints made to the Commission on countries’ application of EU law

Pour une meilleure gestion des plaintes déposées auprès de la Commission au sujet de l’application du droit européen dans les États membres
Better handling of complaints made to the Commission on countries’ application of EU law

mettre en place des mesures de prévention des risques grâce à une meilleure gestion des ressources naturelles, à une recherche plus ciblée et à une meilleure utilisation des TIC, ainsi qu'à des politiques de gestion publiques plus innovantes, y compris, par exemple, une surveillance préventive.
Undertaking risk prevention measures through improved management of natural resources, more targeted research and better use of ICTs, and more innovative public management policies including, for example, preventive monitoring.

- mettre en place des mesures de prévention des risques grâce à une meilleure gestion des ressources naturelles, à une recherche plus ciblée et à une meilleure utilisation des TIC, ainsi qu’à des politiques de gestion publiques plus innovantes (voir la carte en annexe).
- Undertaking risk prevention measures through improved management of natural resources, more targeted research and better use of ICTs, and more innovative public management policies (see map in annex).

Meilleure gestion des OGM au niveau mondial : l'UE ratifie le protocole de Carthagène sur la biosécurité
Better worldwide management of GMO's: the EU ratifies the Cartagena Protocol on Biosafety

Une eau plus propre: travaux de recherche dans l'UE pour une meilleure gestion des eaux industrielles
Cleaner water: EU Research means better industrial water management

Pour une meilleure gestion financiere
Progress on better financial management

Des opérations plus étalées devraient permettre une meilleure gestion et un meilleur contrôle financier ; proposer des réformes des différentes politiques qui évitent les problèmes de gestion financière rencontrés avec les politiques actuelles et passées (entre autres, la PAC et les fonds structurels) ; organiser ses services de manière à améliorer leur efficacité et leur coordination (en tenant compte des constatations de la Cour sur, par exemple, les PME et les actions extérieures) ; respecter rigoureusement le principe des bases juridiques lors de l'exécution budgétaire.
A smoother pattern of transactions should make for better management and better financial control; propose policy reforms which avoid the financial management problems experienced with present and past policies (including the CAP and the Structural Funds); organize its departments in such a way as to improve their efficiency and coordination (bearing in mind the Court's findings concerning, for instance, SMEs and external action); scrupulously comply with the principle of legal bases in implementing the budget.