Vertaling van "vers le ghana " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la République du Ghana | le Ghana
Ghana | Republic of Ghana

Ghana [ République du Ghana ]
Ghana [ Republic of Ghana ]

Autorité de l'aviation civile du Ghana | GCAA [Abbr.]
Ghana Civil Aviation Authority | GCAA [Abbr.]

Conseil pour la promotion des activités d'exportation au Ghana | GEPC [Abbr.]
Ghana Export Promotion Council | GEPC [Abbr.]

Seclist Ghana Staff College, Accra, Ghana [ Seclist Staff Col Accra ]
Seclist Ghana Staff College Accra [ Seclist Staff Col Accra ]

République du Ghana | Ghana [ GH; GHA | GH; GHA ]
Republic of Ghana | Ghana [ GH; GHA | GH; GHA ]

Ghana [ République du Ghana | Côte-de-l'Or ]
Ghana [ Republic of Ghana | Gold Coast ]

Association sportive de Ghana [ Association du sport de Ghana ]
Women's Sports Association of Ghana

sensibilité aux besoins de la clientèle (1) | attention accordée aux besoins du client (2) | satisfaction de la clientèle (3) | orientation client (4) | orientation-clients (5) | orientation vers les besoins du client (6) | orientation vers la clientèle (7) | adéquation aux besoins des clients (8) | sens du contact avec les clients (9) | approche client (10) | approche clientèle (11) | centrage-client (12) | service à la clientèle (3)
customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach

développement de l'urbanisation vers l'intérieur du milieu bâti | développement de l'urbanisation à l'intérieur du tissu bâti | développement urbain vers l'intérieur du milieu bâti
inward urban development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descripteur EUROVOC: Ghana Ghana coopération économique coopération économique signature d'accord accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord intérimaire (UE) accord intérimaire (UE)
EUROVOC descriptor: Ghana Ghana economic cooperation economic cooperation signature of an agreement cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) interim agreement (EU) interim agreement (EU)

de proposer un accord à long terme pour stimuler le commerce et les investissements entre le Ghana et son plus important partenaire commercial, l’UE, en contribuant de cette manière au développement économique du Ghana.
providing a long-term arrangement to help boost trade and investment between Ghana and its single biggest trading partner, the EU, thus contributing to Ghana’s economic development.

Tous les regards sont donc tournés vers le Ghana.
So all eyes are on Ghana.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 4298970 - EN - Accord de partenariat économique entre le Ghana et l’UE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 4298970 - EN - Ghana-EU economic partnership agreement

Ce groupe envoyait de l'équipement et des fournitures pour une valeur d'un million de dollars, mais il lui fallait recueillir les sommes nécessaires pour payer le conteneur servant au transport vers le Ghana.
They were providing a million dollars worth of equipment and supplies, but they had to have payment for the container to take it over to Ghana.

Information non disponible [derniers pavillons connus: Ghana, Panama (OPANO)/Ghana, Panama, Maroc (CPANE)] (OPANO, CPANE, OPASE)/Ghana (CGPM)
Unknown (latest known flags: Ghana, Panama [NAFO]/Ghana, Panama, Morocco [NEAFC]) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Ghana [GFCM]

L'Union européenne se félicite que l'élection présidentielle et les élections législatives qui ont eu lieu au Ghana le 7 décembre 2004 se soient déroulées de manière démocratique et transparente et présente ses plus vives félicitations à Son Excellence M. John Agyekum Kufuor à l'occasion de son nouveau mandat de Président de la République du Ghana.
The European Union welcomes the democratic and transparent manner in which the Presidential and Parliamentary elections were held in Ghana on 7 December 2004 and wishes to extend its warmest congratulations to His Excellency Mr John Agyekum Kufuor on the occasion of his new term as President of the Republic of Ghana.

La sixième réunion de la troïka ministérielle entre la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et l'Union européenne (UE) s'est tenue à Accra, au Ghana le 8 novembre 2004 sous la présidence conjointe de M. Nana Akufo-Addo, ministre des affaires étrangères du Ghana et président en exercice de la CEDEAO, et de Mme Agnes van Ardenne, ministre de la coopération au développement des Pays-Bas et présidente en exercice du Conseil de l'UE.
The sixth ministerial troika meeting between the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the European Union (EU) was held in Accra, Ghana, on 8 November, 2004 under the co-Chairs of the Minister for Foreign Affairs of Ghana, current chairman of ECOWAS, the Honourable Nana Akufo-Addo, and the Minister for Development Co-operation of the Netherlands, current President of the EU, Ms Agnes van Ardenne.

L'Union européenne se félicite que des élections présidentielles et législatives doivent avoir lieu au Ghana le 7 décembre et considère que ces élections marqueront un nouveau pas en avant important dans l'évolution démocratique du Ghana.
The European Union welcomes the forthcoming presidential and parliamentary elections which are due to take place in Ghana on 7 December as an important further step forward in Ghana's democratic development.