Vertaling van "verrouillage et d’effacement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

touche d'effacement arrière | effacement arrière | effac. arr. | effacement | effac. | touche de retour arrière | touche de rappel arrière | touche d'espacement arrière | touche backspace
backspace key | backspace | rubout key | rubout

système automatique d'effacement [ système d'auto-effacement | système d'effacement automatique | auto-effacement ]
self-furling tail system [ self-furling system | self-furling ]

suppression du zéro de tête [ verrouillage de l'effacement ]
zero-blanking [ zero blanking ]

tête d'effacement [ tête magnétique d'effacement ]
erasing head [ erase head | magnetic erasing head ]

tête d'effacement | tête magnétique d'effacement
erasing head

impulsion de suppression verticale | impulsion d'effacement du balayage vertical | impulsion de suppression du V | impulsion d'effacement du V
vertical blanking pulse | V blanking pulse

cliquet d'effacement
finger lift

cliquet d'effacement de la butée du ralenti
engine idle speed stop lever

effacement logique | effacement provisoire | effacement temporaire | effacement virtuel
logical deletion | logical erasure | temporary deletion | temporary erasure

réducteur de débit d'extension du vérin des portes et de verrouillage en position rentrée de l'atterrisseur avant | réducteur de débit d'extension du vérin de verrouillage UP et de la porte de l' atterrisseur avant
NLG door and uplock mechanism actuating cylinder extend restrictor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tenir un registre de toutes les opérations de traitement menées par Europol, y compris, le cas échéant, les informations relatives à l'objectif, les catégories de données, les bénéficiaires, les délais pour le verrouillage et l'effacement, les transferts vers des pays tiers ou des organisations internationales et les mesures de sécurité;
(fb) keeping a register of all processing operations carried out by Europol, including, where relevant, information regarding the purpose, data categories, recipients, time limits for blocking and erasure, transfers to third countries or international organisations and security measures;

(f ter) tenir un registre de toutes les opérations de traitement menées par Europol, y compris, le cas échéant, les informations relatives à l'objectif, les catégories de données, les bénéficiaires, les délais pour le verrouillage et l'effacement, les transferts vers des pays tiers ou des organisations internationales et les mesures de sécurité;
(fb) keeping a register of all processing operations carried out by Europol, including, where relevant, information regarding the purpose, data categories, recipients, time limits for blocking and erasure, transfers to third countries or international organisations and security measures;

6. La Commission procède, à l'aide de dispositifs techniques, au verrouillage, à l'effacement et à l'extraction des données à caractère personnel, conformément au paragraphe 3.
6. The Commission shall ensure by technical means the blocking and deletion of personal data and their retrieval in accordance with paragraph 3.

(9) Il est nécessaire de fixer des règles précises sur la transmission de ces données dactyloscopiques au système central, l’enregistrement de ces données dactyloscopiques et d’autres données pertinentes dans le système central, leur conservation, leur comparaison avec d’autres données dactyloscopiques, la transmission des résultats de cette comparaison et le verrouillage et l’effacement des données enregistrées.
(9) It is necessary to lay down precise rules on the transmission of such fingerprint data to the Central System, the recording of such fingerprint data and other relevant data in the Central System, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the blocking and erasure of the recorded data.

f) une indication générale des dates limites pour le verrouillage et l'effacement des différentes catégories de données.
(f) a general indication of the time limits for blocking and erasure of the different categories of data.

(7) Il est nécessaire de fixer des règles précises sur la transmission de ces données dactyloscopiques à l'unité centrale, l'enregistrement de ces données dactyloscopiques et d'autres données pertinentes dans la base de données centrale, leur conservation, leur comparaison avec d'autres données dactyloscopiques, la transmission des résultats de cette comparaison et le verrouillage et l'effacement des données enregistrées.
(7) It is necessary to lay down precise rules on the transmission of such fingerprint data to the Central Unit, the recording of such fingerprint data and other relevant data in the central database, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the blocking and erasure of the recorded data.

une indication générale des dates limites pour le verrouillage et l'effacement des différentes catégories de données;
a general indication of the time limits for blocking and erasure of the different categories of data;

Les dates limites pour le verrouillage et l'effacement des différentes catégories de données.
The time limits for blocking and erasure of the different categories of data.

En revanche, la partie législative de la proposition RLL devrait au moins préciser, d’une part, à quel responsable du traitement les personnes concernées doivent adresser leurs demandes d’accès, de rectification, de verrouillage et d’effacement et, d’autre part, lequel serait responsable en cas de violation de la législation relative à la protection des données (en cas d’atteinte à la sécurité par exemple).
However, the legislative part of the ODR proposal should specify at least to which of the controllers data subjects should address their requests of access, rectification, blocking and erasure; and which controller would be accountable in case of specific breaches of the data protection legislation (for example, for security breaches).