Traduction de «verrouillage continu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verrouillage continu | verrouillage maintenu
latch up

couplage | dispositif de verrouillage | dispositif de verrouillage réciproque | enclenchement | interverrouillage | verrouillage | verrouillage réciproque
interlock | interlocking device

broche de verrouillage | came de verrouillage | doigt de verrouillage | ergot
latch plunger | lock pin

broche de verrouillage (1) | goupille de verrouillage (2) | doigt de verrouillage (3) | came de verrouillage (4) | ergot (5)
locking pin (1) | lock pin (2) | latch plunger (3)

système de verrouillage électrique de portières | système de verrouillage électrique de portes | système de verrouillage automatique de portes | système de verrouillage automatique de portières
power-door lock system | electric door lock system

syndrome de verrouillage
Locked in syndrome

touche Verrouillage numérique | touche de verrouillage numérique | Verrouillage numérique | Verr. num. | touche Verr. num.
numeric lock key | numerical lock key | num lock key | numeric lock | num lock

touche Verrouillage des majuscules | touche de verrouillage des majuscules | Verrouillage des majuscules | Verr. maj.
capitals lock key | capitals lock | caps lock key | caps lock

mécanisme des portes et de verrouillage en position rentrée de l' atterrisseur avant | mécanisme de verrouillage UP et porte de l' atterrisseur AV
NLG door and uplock mechanism

verrouillage de la postcombustion | verrouillage PC
afterburner lockout | AB lockout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.8.2.3. par actionnement continu d'un système de verrouillage situé à l'extérieur du véhicule;
5.8.2.3. on continuous activation by a locking system on the outside of the vehicle;

4.4. Dans le cas de dispositifs de protection du type 3, le dispositif doit rester en bon état de marche et doit en particulier continuer à satisfaire aux prescriptions des points 3.8, 3.9, 3.10 et 4.3 après avoir subi 2 500 cycles de verrouillage dans chaque direction de l'essai spécifié à l'annexe II.
4.4. type-3 protective devices must remain in a good operating state and in particular must continue to meet the requirements set out in sections 3.8, 3.9, 3.10 and 4.3 after being subjected to 2 500 locking cycles in each direction in the test specified in Annex II.