Évidemment, nous verrons plus loin, lorsque nous arriverons à d'autres dispositions du projet de loi, qu'il y a des façons pour le tribunal de gérer une telle situation, mais c'est plus loin.
Of course we will see later, when we get to other provisions of the bill, that there are ways the tribunal can manage such a situation, but that's later.