Traduction de «verriez aucune » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aucune place assignée | aucune place réservée | aucun siège réservé | admission générale
general admission

dénué de pertinence | dépourvu de pertinence | étranger (à) | hors de propos | inopérant | non pertinent | qui n'a aucune influence | qui n'entre pas en ligne de compte | qui n'est d'aucun intérêt | qui n'est pas concerné | qui n'est pas en cause | qui n'est pas pertinent | qui n'est pas utile | qui n'intervient pas | sans importance | sans incidence | sans objet | sans rapport avec le sujet | utilisé à mauvais escient
irrelevant

en aucune façon [ en rien | par aucun moyen ]
by no means

Étiquette - Aucune matière explosive [ Aucune matière explosive ]
Label - Free From Explosives [ Free from Explosives ]

aucune place réservée [ aucun siège réservé | place non réservée | siège non réservé | premier arrivé, premier servi | place assurée mais non réservée | siège assuré mais non réservé ]
all seats rush

aucune récusation ne peut être fondée sur la nationalité
no objection may be based upon nationality

dans leurs décisions, les membres des chambres de recours ne sont liés par aucune instruction
in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions

à l'examen : aucune anomalie détectée à l'auricule de l'oreille
O/E - auricle of ear NAD

aucun nuage en vue dans la direction d'observation | CFLOS
cloud-free line of sight | CFLOS

utilisation commerciale ne générant aucun trafic
non-traffic generating commercial use

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous ne verriez aucun inconvénient à ce qu'une personne éminemment qualifiée siège à deux comités de vérification?
' You would see nothing wrong with an eminent, qualified person sitting on two audit committees?

M. Clarke : D'après moi, vous ne verriez aucune différence pour ce qui est du goût ou de la valeur nutritive des oeufs.
Mr. Clarke: From my point of view, you will find zero difference in regard to the flavour or nutrient value of those eggs.

Si vous assistiez à une réunion de notre conseil d'administration, je suis certain que vous ne verriez aucune différence avec une assemblée du conseil d'administration d'une entreprise privée.
Now if you came and viewed our board of directors' meeting, I'm sure you wouldn't see any difference between it and the board of directors' meeting at some private corporation, for example.

Donc, si les dispositions, le paragraphe proposé, étaient modifiées pour stipuler «mandats directement liés à l'activité terroriste», etc., vous n'y verriez aucun problème?
So if the provision, the proposed subsection, were to be amended to state “warrants that are directly related to terrorist activity”, etc., you wouldn't have a problem with that?

S'il est possible de s'entendre avec les responsables de la Fondation sur l'utilisation de la méthode québécoise, je suis sûr que vous n'y verriez aucun inconvénient.
If agreement is reached with the foundation to use Quebec's assessment, then I'm sure you wouldn't see any difficulty in that.