Vertaling van "verrai lorsque vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vos droits et responsabilités -- Ce que vous devez savoir lorsque vous ouvrez un compte bancaire
Your Rights and Responsibilities - What you Should Know When you Open a Bank Account

Que faire lorsque vous recevez un appel obscène ou importun?
What to do about obscene or harassing phone calls?

Que se passe-t-il lorsque vous êtes en liberté conditionnelle?
What happens when you are out on Parole?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je verrai lorsque vous formulerez vos recommandations.
I'll see when the recommendations are made.

Voici ce qu'il a dit: « En tant que résidant de Colwood et membre actif de la Marine royale canadienne, je vous demande d'appuyer le projet de loi C-215. [.] Et maintenant, après avoir cotisé séparément à mon régime de pension de retraite et au RPC depuis 34 ans, je verrai les deux pensions réduites à l'équivalent de ma pension de service militaire lorsque j'aurai 65 ans.
He said, “As a resident of Colwood and a current serving member of the Royal Canadian Navy, I ask that you support Bill C-215And now after contributing independently to both my superannuation and CPP for 34 years, I will have both reduced to the equivalent of my military pension upon turning 65.

Lorsque je verrai le texte en français, je pourrai vous répondre.
When I see the text in French, I will be able to give you an answer.

Le président: Est-ce que je peux réagir? Jerry, si vous êtes d'accord, lorsque je verrai que quelqu'un a une question et que l'intervenant suivant l'accepte, je pourrai changer l'ordre, à condition de constater par contact visuel que tout le monde est d'accord.
Jerry, if it's okay with you, if I see somebody who has a question and I look over to the next questioner and they say they're okay, and if I go out of order, but sort of seeing in eye contact that everybody's fine, I would change the order.

Lorsqu'il était ministre de la Santé de l'Ontario, Jim Wilson, a dit: Je vous verrai devant les tribunaux!
The former minister of health for the province of Ontario, the hon. Jim Wilson, said see you in court.