Traduction de «verheugen comprend des rencontres avec mme madeleine albright » (Français → Anglais) :

Le programme de M. Verheugen comprend des rencontres avec Mme Madeleine Albright, secrétaire d'État, des membres de l'administration américaine et M. Ben Gilman, président de la commission des relations internationales de la Chambre des représentants.
Mr Verheugen's programme includes meetings with Secretary of State Madeleine Albright, representatives of the US administration and Ben Gilman, Chairman of the International Relations Committee of the House of Representatives.

Le ministre des Affaires étrangères a rencontré la secrétaire d'État des États-Unis, Mme Madeleine Albright, en marge des réunions ministérielles de l'OTAN, le 22 avril 1999.
The Minister of Foreign Affairs met with US Secretary of State Madeleine Albright on the margins of the NATO Ministerial on April 22, 1999.

En réponse à la lettre du ministre américain des affaires étrangères, Madame Madeleine Albright, du représentant commercial américain, Mme Charlene Barshefsky, du ministre américain du commerce, M. William Daley et du président de la Commission fédérale des communications, M. William Kennard, du 19 décembre 1998, le Commissaire Bangemann, responsable de la politique des télécommunications, a rejeté fermement les allégations américaines selon lesquelles les communications mobiles de troisième génération risquent de rencontrer des obstacles à l'accès au marché européen.
In response to a letter from December 19, 1998 of the US Secretary of State, Madeleine Albright, US Trade Representative, Charlene Barshefsky, the US Secretary of Commerce, William Daley and the Chairman of the Federal Communications Commission, William Kennard, European Commissioner Martin BANGEMANN, responsible for telecommunications policy, firmly rejects US claims of potential European market access barriers for third generation (3G) mobile communications.